مكتب ترجمة في تبليسي - زيارة المكتب أو تقييم عبر الإنترنت

• قبل أن تأتوا إلى المكتب، يمكنكم إرسال صورة الوثيقة أو ملف PDF منها مسبقاً
• سنخبركم بالسعر ومدة التنفيذ وما إذا كانت الوثيقة تحتاج إلى توثيق لدى كاتب العدل
• العنوان: جادة دافيت أغماشينيبيلي 118، تبليسي

يمكنكم إرسال الوثيقة إلينا قبل الحضور إلى المكتب

مكتب تبليسي - جادة دافيت أغماشينيبيلي 118

وبهذه الطريقة لا يضيع الوقت: يطّلع المدير على الوثيقة مسبقاً ويخبركم بأي لغة وفي أي مدة وبأي صيغة يمكن تجهيزها.

مكتب تبليسي: معلومات سريعة

تساعدكم هذه الصفحة على معرفة الوقت الأنسب للحضور إلى المكتب، وما يجب أن ترسلوه إلينا مسبقاً، وكيف تجدوننا بسرعة.

متى يكون من الأفضل الحضور إلى مكتب تبليسي؟

تُنجز طلبات كثيرة بالكامل عبر الإنترنت، لكن الحضور إلى المكتب يكون في بعض الحالات أكثر عملية - ولا سيما عندما يجب توضيح صيغة الوثيقة أو الأصل أو التصديق أو مدة التنفيذ بدقة.

• عندما يكون لديكم أصل الوثيقة وتريدون التأكد من الصيغة التي يجب تقديمها بها
• عندما لا تعرفون هل تحتاجون إلى ترجمة فقط أم إلى توثيق لدى كاتب العدل أم إلى أبوستيل
• عندما تكون لديكم عدة وثائق وتريدون حساب السعر ومدة التنفيذ لها جميعاً معاً
• عندما تتضمن الوثيقة أسماء أو تواريخ أو أرقاماً شخصية أو مصطلحات معقدة
• عندما يجب استخدام الوثيقة لدى سفارة أو جامعة أو بنك أو جهة رسمية في بلد آخر

ما المعلومات التي يجب أن ترسلوها إلينا قبل الحضور إلى المكتب؟

إن إرسال الوثيقة مسبقاً يقلل وقت الانتظار ويساعدنا على إخباركم بدقة أكبر بالسعر ومدة التنفيذ وما إذا كان التصديق مطلوباً.

كيف تجدوننا في تبليسي

شاهدوا الدليل المصور القصير واطّلعوا على الخريطة. يقع المكتب في جادة دافيت أغماشينيبيلي 118.

▶ شاهدوا الفيديو - كيف تصلون إلى مكتبنا

ما الطلبات التي يحضرها الناس غالباً إلى مكتب تبليسي؟

كثيراً ما يأتي الناس إلى مكتب تبليسي عندما يتعين استخدام الوثيقة استخداماً رسمياً، ويريدون التأكد مسبقاً من أن الترجمة والاسم واللقب والتواريخ وصيغة التصديق ستُجهَّز بشكل صحيح.

• الوثائق الشخصية - جواز السفر، وشهادة الأحوال المدنية، والإفادة الرسمية، والتوكيل
• الوثائق التعليمية - الشهادة الجامعية، وشهادة الثانوية، وكشف الدرجات
• الوثائق الطبية - النموذج 100، والتشخيص، ونتائج الفحوص
• الوثائق القانونية والتجارية - العقد، ومستخرج السجل، والفاتورة
• الوثائق التي ستُقدَّم إلى سفارة أو جامعة أو بنك أو في الخارج

الأسئلة الشائعة حول مكتب تبليسي