Перевод паспорта, 1 страница, с копией оригинала
| Подпись переводчика, 1 × 6 ₾ | 6,00 ₾ |
| Копия оригинала, 1 страница | 4,00 ₾ |
| Регистрация в реестре | 5,00 ₾ |
| Итого | 15,00 ₾ |
Нотариальное заверение одностраничного перевода в Грузии стоит всего 11 ₾: 6 ₾ за подпись переводчика и 5 ₾ за регистрацию в реестре. Ниже можно рассчитать точную плату за любое нотариальное действие.
Цены без НДС. 5 ₾ за регистрацию в реестре добавляются ко всем нотариальным действиям, кроме заверения копии.
Таблицы по постановлению №507. Суммы указаны без НДС и без 5 ₾ за регистрацию.
| Нотариальное действие | Плата | С льготой |
|---|---|---|
| Заверение подписи дипломированного переводчика на переводеЗа каждую подпись: 1 стр. / 2-10 стр. / 11-50 стр. / 51+ стр. | 6 / 4 / 3 / 2 ₾ | - |
| Засвидетельствование подлинности подписиЗа каждую подпись: 1 стр. / 2-10 стр. / 11-50 стр. / 51+ стр. | 6 / 4 / 3 / 2 ₾ | - |
| Засвидетельствование верности копии или выпискиОдностраничный 4 ₾; за страницу: 2-10 стр. / 11-50 стр. / 51+ стр.; без регистрации | 4 ₾; 2 / 1 / 0,5 ₾ | 0,5 ₾ за страницу |
| Выдача копии документа из архива бюро или выписки из электронного реестра | 5 ₾ | 3 ₾ |
| Удостоверение доверенности физического лица | 18 ₾ | 10 ₾ |
| Удостоверение доверенности юридического лица или ИП | 30 ₾ | - |
| Удостоверение, изменение, отмена заявления или доверенности, полученных по электронной связиФизлицо / юрлицо или ИП | 60 / 90 ₾ | - |
| Удостоверение завещания | 16 ₾ | 10 ₾ |
| Составление протокола вскрытия завещания | 10 ₾ | - |
| Принятие заявления кредитора наследодателя | 10 ₾ | - |
| Удостоверение фактаНахождение в живых, нахождение в определённом месте, время предъявления документа, тождество с лицом на фотографии | 4 ₾ | 2 ₾ |
| Передача заявлений физических и юридических лиц другому лицу | 10 ₾ | - |
| Составление проекта заявления | 10 ₾ | - |
| Свидетельство о передаче или невозможности передачи заявления либо извещения | 10 ₾ | - |
| Выдача исполнительного листа | 140 ₾ | - |
| Изменение, отмена исполнительного листа или выдача дубликата | 50 ₾ | - |
| Совершение морского протеста | 300 ₾ | - |
| Стоимость сделки | Плата | На верхней границе |
|---|---|---|
| До 500 ₾ включительно | 3% от стоимости | 15,00 ₾ |
| 501 - 1 000 ₾ | 15 ₾ + 2,5% от суммы свыше 500 лари | 27,50 ₾ |
| 1 001 - 2 000 ₾ | 27,5 ₾ + 1,5% от суммы свыше 1 000 лари | 42,50 ₾ |
| 2 001 - 3 000 ₾ | 42,5 ₾ + 1% от суммы свыше 2 000 лари | 52,50 ₾ |
| 3 001 - 5 000 ₾ | 52,5 ₾ + 0,5% от суммы свыше 3 000 лари | 62,50 ₾ |
| 5 001 - 20 000 ₾ | 62,5 ₾ + 0,4% от суммы свыше 5 000 лари | 122,50 ₾ |
| 20 001 - 100 000 ₾ | 122,5 ₾ + 0,3% от суммы свыше 20 000 лари | 362,50 ₾ |
| 100 001 - 500 000 ₾ | 362,5 ₾ + 0,2% от суммы свыше 100 000 лари | 1 162,50 ₾ |
| 500 001 - 1 000 000 ₾ | 1 162,5 ₾ + 0,1% от суммы свыше 500 000 лари | 1 662,50 ₾ |
| Свыше 1 000 000 ₾ | 1 662,5 ₾ + 0,05% от суммы свыше 1 000 000 лари | - |
Калькулятор учитывает эти правила автоматически.
К каждому нотариальному действию, кроме заверения верности копии оригиналу, добавляется 5 ₾ за регистрацию в электронном нотариальном реестре. НДС в эту сумму уже включён.
Если нотариус является плательщиком НДС, к плате за нотариальное действие добавляется 18% НДС.
Заверение подписи, в том числе подписи переводчика, оплачивается за каждую подпись. Тариф зависит от количества страниц документа.
Льгота положена члену социально незащищённой семьи, рейтинговый балл которой не превышает 65 000, и ветерану войны и сил обороны, зарегистрированному в базе Государственной службы по делам ветеранов.
Плата за свидетельство о праве собственности, свидетельство о наследстве и охрану наследственного имущества составляет половину тарифа от стоимости, но не меньше 10 ₾.
Если закон не требует нотариальной формы сделки, а также для прочих услуг нотариуса цена может определяться по договорённости с нотариусом. Для сделки с обязательной нотариальной формой цена устанавливается только постановлением.
Отдельно оплачиваются составление проекта документа, выдача копий, техническая работа и юридическая консультация. При определении цены учитываются сложность, консультация, объём работы и затраченное время.
Плата вносится сразу после оказания услуги. По требованию нотариус обязан предоставить подробный расчёт. Если вы считаете, что сумма рассчитана неверно, вы можете обратиться в суд.
Типичные случаи - до визита к нотариусу. Каждый пример открывается в калькуляторе одним нажатием.
| Подпись переводчика, 1 × 6 ₾ | 6,00 ₾ |
| Копия оригинала, 1 страница | 4,00 ₾ |
| Регистрация в реестре | 5,00 ₾ |
| Итого | 15,00 ₾ |
| Подпись и копия | 10,00 ₾ |
| НДС 18% | 1,80 ₾ |
| Регистрация в реестре | 5,00 ₾ |
| Итого | 16,80 ₾ |
| Подпись переводчика, 1 × 3 ₾ | 3,00 ₾ |
| Копия оригинала, 12 × 1 ₾ | 12,00 ₾ |
| Регистрация в реестре | 5,00 ₾ |
| Итого | 20,00 ₾ |
| Удостоверение доверенности | 18,00 ₾ |
| Регистрация в реестре | 5,00 ₾ |
| Итого | 23,00 ₾ |
| 362,5 ₾ + 50 000 × 0,2% | 462,50 ₾ |
| Регистрация в реестре | 5,00 ₾ |
| Итого | 467,50 ₾ |
| ½ × (122,5 ₾ + 60 000 × 0,3%) | 151,25 ₾ |
| Регистрация в реестре | 5,00 ₾ |
| Итого | 156,25 ₾ |
Нотариус заверяет подпись дипломированного переводчика. Плата за каждую подпись - 6 ₾ за одностраничный документ, 4 ₾ за 2-10 страниц, 3 ₾ за 11-50 страниц и 2 ₾ за 51 страницу и больше. К этому добавляется 5 ₾ за регистрацию в реестре, поэтому заверение одностраничного перевода обходится в 11 ₾, без НДС.
5 ₾ - это плата за регистрацию действия в электронном нотариальном реестре. Она добавляется к каждому нотариальному действию, кроме заверения верности копии оригиналу. НДС в эти 5 ₾ уже включён.
Если нотариус является плательщиком НДС, к плате за нотариальное действие добавляется 18% НДС. К 5 ₾ за регистрацию НДС отдельно не добавляется, потому что он уже в них включён.
Заверение копии одностраничного документа стоит 4 ₾. Для документа из 2-10 страниц каждая страница стоит 2 ₾, из 11-50 страниц - 1 ₾, от 51 страницы - 0,5 ₾. Социально незащищённым лицам и ветеранам каждая страница обходится в 0,5 ₾. К заверению копии 5 ₾ за регистрацию не добавляются.
Члену семьи, зарегистрированной в единой базе социально незащищённых семей, рейтинговый балл которой не превышает 65 000, и ветерану войны и сил обороны, зарегистрированному в базе Государственной службы по делам ветеранов. С льготой завещание стоит 10 ₾, доверенность физического лица - 10 ₾, заверение копии - 0,5 ₾ за страницу, копия документа, хранящегося в бюро, - 3 ₾, удостоверение факта - 2 ₾.
Удостоверение доверенности физического лица стоит 18 ₾, юридического лица или индивидуального предпринимателя - 30 ₾. К обеим добавляется 5 ₾ за регистрацию. При дистанционном удостоверении по электронной связи цена для физического лица - 60 ₾, для юридического - 90 ₾.
Плата рассчитывается от стоимости сделки по прогрессивной шкале. Например, для сделки на 150 000 лари: 362,5 ₾ + (150 000 - 100 000) × 0,2% = 462,50 ₾, плюс 5 ₾ за регистрацию. Если закон не требует нотариальной формы сделки, цена может определяться по договорённости с нотариусом.
Плата за свидетельство о наследстве, свидетельство о праве собственности и охрану наследственного имущества составляет половину тарифа от стоимости, но не меньше 10 ₾. Например, для имущества стоимостью 80 000 лари: (122,5 ₾ + 60 000 × 0,3%) ÷ 2 = 151,25 ₾, плюс 5 ₾ за регистрацию.
Отдельно оплачиваются составление проекта документа, выдача копий, техническая работа и юридическая консультация. Для сделки, действительность которой требует нотариальной формы, цена определяется только постановлением №507.
Плата вносится сразу после оказания услуги. По требованию нотариус обязан предоставить подробный расчёт. Если вы считаете, что сумма рассчитана неверно, вы можете обратиться в суд. Горячая линия Нотариальной палаты: 2 206 777.
Переведём документ и поможем с нотариальным заверением. Нотариальный тариф по постановлению №507 назовём заранее, стоимость перевода - по договорённости.
Калькулятор носит информационный характер. Окончательную сумму определяет нотариус; к цене может добавиться плата за составление проекта, консультацию или техническую работу. Горячая линия Нотариальной палаты: 2 206 777.