Εμπιστευτικότητα: ονόματα, προσωπικοί αριθμοί ταυτότητας, διευθύνσεις, υπογραφές, αριθμοί εγγράφων, κωδικοί QR/barcode και άλλα αναγνωριστικά στοιχεία έχουν καλυφθεί μη αναστρέψιμα στα PDF. Τα δείγματα δεν αντικαθιστούν τον έλεγχο των απαιτήσεων της συγκεκριμένης αρχής παραλαβής.
Επιλέξτε είδος εγγράφου
Το PDF ανοίγει σε νέα καρτέλα. Οι περιγραφές εξηγούν τη δομή του εγγράφου και τα σημαντικά σημεία ελέγχου. Δεν αποτελούν αναφορά για την εκτέλεση συγκεκριμένης παραγγελίας. Η γλωσσική κατεύθυνση, η πλήρης έκταση, η υπηρεσία και ο χρόνος παράδοσης για το δικό σας έγγραφο συμφωνούνται εκ των προτέρων.
Τιμές και όροι αξιολόγησης · Πώς εργαζόμαστε
Παρακάτω, δίπλα στα δείγματα, υπάρχουν παραδείγματα γλωσσών, σε συνδυασμό με τα γεωργιανά, στις οποίες μπορείτε να παραγγείλετε μετάφραση παρόμοιων εγγράφων. Δεν δηλώνουν την πραγματική γλώσσα του καλυμμένου PDF και δεν περιορίζουν το είδος του εγγράφου στις γλώσσες που αναφέρονται. Επιβεβαιώνουμε τον συγκεκριμένο γλωσσικό συνδυασμό, τον ειδικό, τον χρόνο παράδοσης και τις δυνατότητες επικύρωσης αφού δούμε το έγγραφο. Μπορείτε επίσης να μας στείλετε αίτημα για άλλους γλωσσικούς συνδυασμούς.
Προσωπικά
Μετάφραση ληξιαρχικής πράξης γέννησης
Δείγμα προσωπικού εγγράφου
- Είδος εγγράφου
- Ληξιαρχική πράξη γέννησης - η δομή μιας ληξιαρχικής εγγραφής και των στοιχείων ενός προσώπου.
- Μεταφραστική εργασία
- Απόδοση των στοιχείων του προσώπου, της εγγραφής καταχώρισης, της αρχής έκδοσης και του κειμένου των σφραγίδων.
- Βασικά σημεία ελέγχου
- Συνεπής γραφή του ονόματος και του επωνύμου
- Διάκριση της ημερομηνίας γέννησης από την ημερομηνία καταχώρισης
- Αριθμοί καταχώρισης, αρχή έκδοσης και εγγραφές σφραγίδων
- Τι χρειαζόμαστε για παρόμοια παραγγελία
- Αν υπάρχει Apostille ή παράρτημα, στείλτε και αυτά για αξιολόγηση. Η μορφή επικύρωσης συμφωνείται χωριστά.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Αγγλικά • Ρωσικά • Τουρκικά
Προσωπικά
Μετάφραση ληξιαρχικής πράξης γάμου
Τα στοιχεία των συζύγων και η ληξιαρχική εγγραφή.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Γερμανικά • Γαλλικά • Ιταλικά
Μετάφραση ληξιαρχικής πράξης γάμου
Εκπαίδευση
Μετάφραση πτυχίου
Δείγμα εκπαιδευτικού εγγράφου
- Είδος εγγράφου
- Πτυχίο - η δομή του τίτλου σπουδών, του εκπαιδευτικού ιδρύματος και των στοιχείων έκδοσης.
- Μεταφραστική εργασία
- Απόδοση του τίτλου σπουδών, του προγράμματος και των επίσημων εγγραφών που αναγράφονται στο πτυχίο.
- Βασικά σημεία ελέγχου
- Τα ονόματα του αποφοίτου και του ιδρύματος
- Τίτλος σπουδών, ειδίκευση και ακαδημαϊκοί όροι
- Ημερομηνία έκδοσης, αριθμός εγγράφου και σφραγίδες
- Τι χρειαζόμαστε για παρόμοια παραγγελία
- Το παράρτημα διπλώματος και η αναλυτική βαθμολογία είναι χωριστά έγγραφα. Για να καθοριστούν η πλήρης έκταση και ο χρόνος παράδοσης, στείλτε όλες τις απαραίτητες σελίδες.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Ισπανικά • Ελληνικά • Ουκρανικά
Εκπαίδευση
Μετάφραση αναλυτικής βαθμολογίας
Πίνακες μαθημάτων, πιστωτικών μονάδων και βαθμών.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Αραβικά • Κινεζικά • Ολλανδικά
Προσωπικά
Μετάφραση διαβατηρίου
Μεταγραφή, αριθμός εγγράφου και περίοδος ισχύος.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Τσεχικά • Πολωνικά • Πορτογαλικά
Προσωπικά
Μετάφραση διπλώματος οδήγησης
Κατηγορίες, ημερομηνίες έκδοσης και περιορισμοί.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Σουηδικά • Νορβηγικά • Δανικά
Νομικά
Μετάφραση πιστοποιητικού ποινικού μητρώου
Ο τίτλος του εγγράφου, τα στοιχεία του προσώπου και οι εγγραφές της αρχής.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Φινλανδικά • Ρουμανικά • Ουγγρικά
Επιχειρήσεις
Μετάφραση τραπεζικού αποσπάσματος
Πίνακες, λογαριασμοί, ποσά και νομίσματα.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Βουλγαρικά • Σερβικά • Κροατικά
Νομικά
Μετάφραση πληρεξουσίου
Οι εξουσίες που παρέχονται, τα στοιχεία των μερών και οι νομικές διατυπώσεις.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Σλοβακικά • Σλοβενικά • Λιθουανικά
Μετάφραση πληρεξουσίου
Νομικά
Μετάφραση σύμβασης
Δείγμα νομικού εγγράφου
- Είδος εγγράφου
- Σύμβαση - η δομή των συμβαλλομένων, των άρθρων, των υποχρεώσεων και των πεδίων υπογραφής.
- Μεταφραστική εργασία
- Συνεπής απόδοση του κειμένου και των άρθρων της σύμβασης, με ενιαία χρήση των ορισμένων όρων.
- Βασικά σημεία ελέγχου
- Οι επωνυμίες και τα στοιχεία ταυτοποίησης των συμβαλλομένων
- Η αρίθμηση των άρθρων και οι εσωτερικές παραπομπές
- Ποσά, νομίσματα, ημερομηνίες και η διατύπωση των υποχρεώσεων
- Τι χρειαζόμαστε για παρόμοια παραγγελία
- Για να αξιολογήσουμε την έκταση και τον χρόνο παράδοσης, χρειαζόμαστε το πλήρες κείμενο της σύμβασης και τα σχετικά παραρτήματα.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Λετονικά • Εσθονικά • Αλβανικά
Επιχειρήσεις
Μετάφραση αποσπάσματος μητρώου
Στοιχεία της εταιρείας, εκπροσώπηση και στοιχεία καταχώρισης.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Βορειομακεδονικά • Αρμενικά • Αζερικά
Ιατρικά
Μετάφραση ιατρικής βεβαίωσης
Διαγνώσεις, εξετάσεις και ιατρική ορολογία.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Περσικά / Φαρσί • Καζακικά • Ουζμπεκικά
Ιατρικά
Μετάφραση βιβλιαρίου εμβολιασμού
Ονομασία εμβολίου, δόση, ημερομηνία και αριθμός παρτίδας.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Ιαπωνικά • Κορεατικά • Χίντι
Μετάφραση βιβλιαρίου εμβολιασμού
Επιχειρήσεις
Μετάφραση βεβαίωσης εργασίας
Θέση, περίοδος απασχόλησης και στοιχεία του εργοδότη.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Ούρντου • Βεγγαλικά • Βιετναμέζικα
Νομικά
Μετάφραση δικαστικού εγγράφου
Αριθμός υπόθεσης, διάδικοι, απόφαση και νομικοί όροι.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Ταϊλανδικά • Ινδονησιακά • Μαλαισιανά
Επιχειρήσεις
Μετάφραση τιμολογίου
Στοιχεία εταιρείας, είδη, ποσότητες και ποσά.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Εβραϊκά • Ιρλανδικά • Σκωτικά γαελικά
Τεχνικά
Μετάφραση τεχνικής προδιαγραφής
Παράμετροι, μονάδες, πίνακες και κλαδικοί όροι.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Ισλανδικά • Μαλτέζικα • Λευκορωσικά
Επικυρωμένα
Μετάφραση εγγράφου με Apostille
Συνεπής διάταξη του εγγράφου και του τμήματος της Apostille.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Μολδαβικά • Μαυροβουνιακά • Καταλανικά
Επικυρωμένα
Μετάφραση με συμβολαιογραφική επικύρωση
Ανωνυμοποιημένο παράδειγμα της μετάφρασης και του συμβολαιογραφικού τμήματος.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Λουξεμβουργιανά • Σορβικά • Οσετικά
Επιχειρήσεις
Πολύγλωσσο εταιρικό έγγραφο
Παράδειγμα συνεπούς ορολογίας της επωνυμίας και της μορφοποίησης.
Γλώσσες για μετάφραση παρόμοιου εγγράφου Τσετσενικά • Γλώσσες του Νταγκεστάν • Ταταρικά • Τουρκμενικά • Κιργιζικά • Φιλιππινέζικα / Ταγκαλόγκ • Μανδαρινικά
Πολύγλωσσο εταιρικό έγγραφο
Χρειάζεστε μετάφραση ενός παρόμοιου εγγράφου; Στείλτε μας μια καθαρή φωτογραφία ή PDF κάθε σελίδας. Θα σας πούμε την ακριβή τιμή, τον χρόνο παράδοσης και αν χρειάζεται το πρωτότυπο ή επικύρωση.
Κλήση: 501 113 200