Noter Onaylı Beyan ve Muvafakatname - Çocuk, Pasaport ve Mülk Konuları İçin

Kısa cevap: noter onaylı bir beyan veya muvafakatname hazırlamak için iradesini açıklayan kişinin geçerli kimlik belgesine, metnin ilgili olduğu kişilerin tam bilgilerine, işlemin amacına ve belgeyi teslim alacak makamın şartına ihtiyaç vardır. Çocukla ilgili bir konuda doğum belgesini veya pasaportu, refakatçinin bilgilerini, ülkeyi ve tarihleri hazırlayın. Belgenin amacını bize önceden yazın - hangi biçime ihtiyacınız olduğunu ve onay işlemini adresimizde nasıl planlayacağınızı söyleyelim: Tiflis, David Ağmaşenebeli Caddesi No. 118.

Bu sayfada

• Beyan, muvafakatname ve vekâletname arasındaki fark
• Çocuğun yurt dışına çıkışı için muvafakatname ne zaman hazırlanır
• Çocuğa pasaport çıkarma kuralı
• Başka hangi beyan ve muvafakatnameler yaygındır
• Hangi belgeleri ve bilgileri hazırlamalısınız
• Kesin ve kullanılabilir bir metin nasıl yazılır
• Beyan veya muvafakatname online nasıl onaylanır
• Fiyat nasıl belirlenir
• Tercüme, apostil veya tasdik ne zaman gerekir
• Hangi hatalar belgenin reddine yol açar
• Sıkça sorulan sorular

Beyan, muvafakatname veya vekâletname - hangi belgeye ihtiyacınız var?

Bir muvafakatname, kişinin belirli bir işleme izin verdiğini ifade eder. Örneğin bir ebeveyn çocuğuna pasaport çıkarılmasına veya çocuğun yurt dışına gitmesine muvafakat eder; bir malik bir mülkle ilgili belirli bir işleme rıza gösterir; bir aile üyesi bir makamın talebi üzerine muvafakatini teyit eder. Metin; muvafakati kimin verdiğini, kimin veya neyin hakkında olduğunu ve hangi somut işleme izin verildiğini açıkça göstermelidir.

Bir beyan ile kişi bir olguyu, tutumu, talebi veya bilgiyi resmi olarak kayda geçirir. Beyan bir bankaya, büyükelçiliğe, üniversiteye, sicile, şirkete veya özel bir kişiye yöneltilebilir. Noter onayında çoğu zaman imza ve irade beyanı onaylanır; ancak bu, noterin beyanda anlatılan her olguyu incelediği ve teyit ettiği anlamına kendiliğinden gelmez. Tam olarak neyin kontrol edildiğini noter işleminin türü belirler.

Bir vekâletname farklı bir amaca hizmet eder: bir kişiye sizin adınıza hareket etme hakkı verir. Yalnızca çocuğun seyahatine izin veriyorsanız muvafakatname doğru biçim olabilir; başka bir kişinin sizin adınıza pasaport başvurusu yapmasını, bir belgeyi teslim almasını veya bir makam önünde işlem yapmasını istiyorsanız vekâletnameye ihtiyacınız olabilir. Bazı durumlarda her iki belge de gerekir; bu yüzden belgenin adı, amacın tam tarifinin yerini tutamaz.

Çocuğun yurt dışına çıkışı için muvafakatname

Ebeveyn muvafakatnamesi en sık, reşit olmayan bir çocuk ebeveynlerden biriyle, bir akrabasıyla, öğretmeniyle, bir spor takımıyla veya başka bir yetişkinle seyahat ettiğinde ve belirli bir ülke, havayolu şirketi, tur operatörü veya vize veren makam diğer ebeveynin yazılı, noter onaylı iznini istediğinde hazırlanır. Belge Gürcistan’dan çıkmadan önce, vize başvurusunda, havayolu check-in işleminde veya varış ülkesinin sınırında gerekebilir.

Gürcistan mevzuatı ile yabancı bir şart birbirine karıştırılmamalıdır. Gürcistan mevzuatına göre 16 yaşından küçük bir çocuk, kanuni temsilcilerinden birinin izniyle ve tam fiil ehliyetine sahip bir yetişkinin refakatinde Gürcistan’dan geçici olarak çıkabilir. Evli olmayan 16-18 yaş arası bir reşit olmayan için geçici çıkış, kanuni temsilcilerden birinin muvafakatiyle mümkündür. Ancak bu, başka bir devletin, transit ülkenin, havayolu şirketinin veya konsolosluğun daha katı belge şartlarını ortadan kaldırmaz.

Örneğin bir çocuk Gürcistan sınırını ebeveynlerden birinin refakatinde geçebilir, ancak varış ülkesinin sınır görevlisi veya havayolu şirketi diğer ebeveynin muvafakatnamesini, bunun tercümesini ya da muvafakatnamede belirli bir seyahat döneminin belirtilmesini isteyebilir. Bu yüzden "kanun bunu gerektirmiyor" yeterli bir pratik cevap değildir. Seyahatten önce en az üç kaynağı kontrol etmelisiniz: varış ülkesinin resmi şartı, transit ülkenin kuralı ve taşıyıcı havayolu şirketinin politikası.

Çocuğun seyahati için muvafakatnamede hangi bilgiler yer almalı?

• muvafakati veren ebeveynin veya diğer kanuni temsilcinin tam kişisel bilgileri;
• çocuğun adı ve soyadı, doğum tarihi, kişisel numarası ve - pasaportu zaten çıkarılmışsa - pasaport bilgileri;
• refakat eden yetişkinin adı, soyadı, kişisel numarası veya pasaport bilgileri;
• varış ülkesi ve gerekiyorsa transit ülkeler;
• seyahatin başlangıç ve bitiş tarihleri veya açık bir geçerlilik süresi;
• seyahatin amacı - turizm, eğitim, kamp, yarışma, tedavi veya başka bir durum;
• teslim alacak taraf istiyorsa özel izinler, örneğin tıbbi kararlarla veya belge sunmakla ilgili haklar.

Ülkeler yerine yalnızca "tüm ülkeler", tarihler yerine de belirsiz bir süre yazmak her zaman en iyi çözüm değildir. Bazı makamlar belirli bir güzergâh ve seyahat ister; başka durumlarda birden fazla seyahat için daha geniş bir süre kabul edilir. Metin, internette bulunan bilinmeyen bir şablona değil, gerçek plana uymalıdır.

Ebeveynler çocuğun seyahati konusunda anlaşamıyorsa, noter metni hazırlamak anlaşmazlığı çözemez. Gürcistan mevzuatı, kanuni temsilciler anlaşamazsa konuya mahkemenin karar vereceğini açıkça belirtir. Böyle bir durumda bireysel hukuki danışmanlığa ve çocuğun üstün yararının değerlendirilmesine ihtiyacınız vardır.

Çocuğa pasaport çıkarmak için muvafakatname

Pasaport çıkarılmasına muvafakat, seyahat muvafakatnamesinden farklı bir belgedir. Birincisi bir devlet kurumunun çocuk adına pasaport düzenlemesine izin verir; ikincisi ise ebeveynin belirli bir seyahate ilişkin iradesini ifade eder. Pasaportun var olması tek başına, bir havayolu şirketi veya yabancı bir ülke için bir daha hiçbir zaman seyahat muvafakatnamesi gerekmeyeceği anlamına gelmez.

Kamu Hizmetleri Geliştirme Ajansı’nın (Public Service Development Agency) 2026 yılı güncel kontrol listesine göre, bir Gürcistan vatandaşı için 16 yaşından küçük bir çocuğa pasaport çıkarılmasında genel kural her iki ebeveynin muvafakatini gerektirir; 16-18 yaş arası bir reşit olmayan için ise ebeveynlerden birinin muvafakati gerekir. Evli olan 16-18 yaş arası bir kişinin kanuni temsilci muvafakatine ihtiyacı yoktur. Bunun dışında, kanunda öngörülen ve tek bir kanuni temsilcinin muvafakatinin yeterli olduğu durumlar da vardır.

Böyle bir istisna; ikinci kanuni temsilcinin bulunmaması, ölümü, gaipliğine karar verilmesi, ebeveynlik haklarının askıya alınması veya kısıtlanması, ağır bir hastalık, bilinmeyen bir ikametgâh veya kanunda tarif edilen başka bir durumla ilgili olabilir. Bu gerekçelerin varlığı ilgili belgeyle teyit edilmeli ve kararı Ajans vermelidir. Dolayısıyla yalnızca sözlü bir açıklama veya beyana bir cümle eklemek yeterli olmayacaktır.

Pasaport muvafakatnamesi için ebeveynin kimlik belgesini, çocuğun doğum belgesini, varsa çocuğun mevcut kimlik kartını veya pasaportunu ve bir istisnaya dayanıyorsanız diğer ebeveynle ilgili gerekçeyi kanıtlayan belgeyi hazırlayın. Ebeveyn yurt dışındaysa muvafakatname uygun online noter biçiminde, bir konsoloslukta veya bulunduğu ülkenin kurallarına göre hazırlanabilir - ancak Gürcistan’da sunulması için tercüme ve ek onay gerekebilir.

Diğer yaygın beyan ve muvafakatnameler

Çocukla ilgili konular en sık gelen taleptir, ancak noter onaylı beyan ve muvafakatnameler başka birçok ilişkide de kullanılır. Aşağıda sayılan adlar yalnızca yol gösterme amaçlıdır: belirli bir belgenin biçimini, işlem ve metni sunmanız gereken makam belirler.

Mülk konusunda muvafakatname

Mülkiyet ilişkilerinde "muvafakat" kelimesi farklı anlamlara gelebilir: bir paydaşın iradesi, eşin tutumu, malikin bir kişinin adrese kaydına rızası veya belirli bir işlemin ön koşulu. Evrensel bir "eş muvafakatnamesi" şablonu her mülke uymaz. Önce mülkiyet özetini, mülkün edinildiği tarihi, tescil edilmiş hakları, planlanan işlemi ve belgeyi teslim alacak kurumun şartını kontrol etmek gerekir.

Metinde mülkü - tercihen kadastro koduyla - ve somut işlemi tam olarak tarif edin. Satışa verilen muvafakat, mülkün ipotekle yüklenmesini, kiraya verilmesini, bedelin teslim alınmasını veya başka bir işlemi kendiliğinden kapsamayabilir. Kişinin sizin yerinize de işlem yapabilmesi gerekiyorsa, muvafakatnamenin yerine veya ona ek olarak bir vekâletnamenin gerekip gerekmediğini değerlendirmeniz gerekir.

Sponsorluk ve maddi destek beyanı

Büyükelçilikler, eğitim kurumları veya ev sahibi kuruluşlar bazen belirli bir kişinin başvuru sahibinin seyahat, eğitim, tedavi veya konaklama masraflarını karşılayacağına dair bir beyan ister. Böyle bir metin; sponsor ile sponsor olunan kişi arasındaki ilişkiyi, dönemi, masraf kalemlerini ve amacı tam olarak göstermelidir. Çoğu zaman beyana bir banka hesap dökümü, çalışma belgesi veya başka bir mali belge eklenmesi gerekir.

Noter onayı, mali gücün kendiliğinden teyit edildiği anlamına gelmez. Noter ilgili noter işlemini yapar; beyanın ve eklerinin yeterli olup olmadığına ise büyükelçilik veya diğer alıcı kendisi karar verir. Alıcının önemli saydığı ifadeleri ve ayrıntıları atlamamak için şartın resmi metnini veya bir bağlantıyı bize önceden gönderin.

Hangi belgeler ve bilgiler gerekir?

Onay işleminden önce asıl görev kişileri, amacı ve konuyu doğru tanımlamaktır. İlk değerlendirme için net bir fotoğraf veya PDF yeterlidir, ancak noter belgenin aslının ibraz edilmesini isteyebilir. Belgelerin köşeleri kesilmeden ve kayıtları kapatılmadan tamamının fotoğrafını çekin.

• Beyanı veren veya muvafakat eden kişinin kimliği: geçerli kimlik kartı veya pasaport;
• Diğer kişinin bilgileri: çocuğun, refakatçinin, eşin, sponsorluktan yararlanan kişinin veya ilgili başka bir kişinin adı, soyadı ve resmi tanımlayıcısı;
• İlişkiyi kanıtlayan belge: durum gerektiriyorsa çocuğun doğum belgesi, evlilik cüzdanı, vesayet kararı veya başka bir dayanak;
• Konunun tarifi: mülkün kadastro kodu, şirketin kimlik numarası, başvuru veya dava numarası;
• Teslim alacak kuruluş: bankanın, büyükelçiliğin, okulun, sicilin, havayolu şirketinin veya yabancı makamın tam adı;
• İşlemin kapsamı: ülke, tarih, amaç, somut izin ve gerekli her türlü sınırlama;
• Resmi şablon: varsa alıcının formu, e-postası, yazısı veya talimatları;
• Dil şartı: belgenin hangi dilde hazırlanması veya tercüme edilmesi gerektiği ve nerede kullanılacağı.

Adlar tüm belgelerde aynı şekilde yazılmalıdır. Özellikle çocuğun ve refakatçinin pasaporttaki adlarının Latin harfli yazılışını kontrol edin. Doğum belgesindeki Gürcüce kayıt ile yabancı bir pasaport farklı transliterasyonlar kullanıyorsa, her biçimin tercümede nasıl yer alacağına önceden karar vermemiz gerekir. Bir tarihte, pasaport numarasında veya tek bir harfte bile yapılan hata belgeyi kullanılamaz hale getirebilir.

Kesin bir beyan veya muvafakatname nasıl hazırlanır?

İyi bir metin kısa olabilir, ama belirsiz olamaz. Önce iradesini açıklayan kişi, ardından belgenin ilgili olduğu kişi veya konu, son olarak da somut irade, işlemin kapsamı ve gereken süre belirtilir. Belge yurt dışına gidiyorsa ülke, belgeyi teslim alacak makam ve onun zorunlu ifadeleri eklenir.

Çocuğun seyahati için "seyahate muvafakat" kelimeleri çoğu zaman yeterli değildir. Çocuğun kiminle, nereye, ne zaman, kaç kez ve hangi amaçla seyahat ettiğini bilmemiz gerekir. Mülk muvafakatnamesinde mülkün ve işlemin tanımlanabilir olması gerekir. Sponsorluk beyanında sponsor olunan kişi, masraflar ve dönem gerekir. Bir beyan, doğrulanmamış bir olgu veya beyanı verenin gerçekte yerine getiremeyeceği bir taahhüt içermemelidir.

Belgeyi teslim alacak makam bize hazır bir form gönderirse metni kendi başımıza değiştirmeyiz: bilgileri karşılaştırır, Gürcüce veya iki dilli bir biçimde kullanılıp kullanılamayacağını öğrenir ve noterle uzlaştırırız. Şablon yoksa amaca göre bir taslak hazırlarız. Metin yürürlükteki mevzuata veya noterlik kurallarına uymuyorsa noterin değişiklik, ek belge veya açıklama isteme hakkı vardır.

Süreç nasıl işler - 4 adım

Beyanı veren veya muvafakat eden kişi genellikle noter işlemine şahsen katılır - yerinde veya kanunun izin verdiği online biçimde. Uygun hukuki dayanak ve biçim olmadıkça başka bir kişi onun kişisel iradesini onun yerine açıklayamaz. Birden fazla ebeveynin, paydaşın veya şirket organının iradesi gerekiyorsa, her katılımcının durumu önceden netleştirilmelidir.

Beyan veya muvafakatnamenin online onaylanması

Gürcistan Noterler Odası’nın resmi bilgilerine göre beyanlar ve muvafakatnameler, elektronik iletişim yoluyla yapılabilen noter işlemleri arasındadır. Online hizmetten yararlanma hakkı Gürcistan vatandaşlarına veya Gürcistan oturum iznine sahip kişilere aittir. İşlem, Gürcistan topraklarında faaliyet gösteren bir noter tarafından yapılır.

Teknik olarak bir bilgisayara, istikrarlı bir internet bağlantısına, web kamerasına ve kulaklığa ihtiyacınız vardır. Güncel resmi açıklama iki ek katılımcıdan söz eder: başvuru sahibinin talebi üzerine noter işlemini imzalayan bir imzalayan ve prosedürde hazır bulunup aynı zamanda imza atan bir tanık. İmzalayan katılımcının akrabası olabilir, ancak noter işleminin tarafı olamaz.

Prosedürden önce kimlik belgesini, beyanın amacını, katılımcıların bilgilerini ve metnin taslağını göndermeniz gerekir. Noter, somut talebin online yapılıp yapılamayacağını ve katılımcıların gerekli koşulları karşılayıp karşılamadığını önceden kontrol eder. Bu, bir görüntülü görüşme ayarlamaktan çok bir süreçtir; bu yüzden özellikle çocuğun uçuşu veya bir büyükelçilik son tarihi yaklaşırken son dakikaya bırakılmamalıdır.

Yurt dışındaki bir ebeveyn için online muvafakatname, çocuğun pasaport veya seyahat konusunu zamanında halletmede pratik bir yardımdır; ancak nihai alıcının online düzenlenen bir işlemin biçimini kabul etmesi gerekir. Online hizmetin kriterlerini karşılamıyorsanız, alternatif olarak bir Gürcistan konsolosluğu veya bulunduğunuz ülkedeki bir noter düşünülebilir; ardından Gürcistan’da gereken tercüme ve onay yapılır.

Noter onaylı beyan veya muvafakatname ne kadar tutar?

Tüm beyan ve muvafakatnameler için tek bir nihai fiyat yoktur, çünkü noter işleminin biçimi, metnin hazırlanması, katılımcı sayısı, dil ve kullanım ülkesi farklıdır. 27 Ağustos 2026 itibarıyla Noterler Odası’nın resmi tarifesi, bir gerçek kişinin katılımıyla doğrudan elektronik iletişim yoluyla alınan bir beyanın onaylanması için ücreti 60 GEL olarak göstermektedir.

Resmi liste, beyan yazma ve beyanın başka bir kişiye tebliğ edilmesi hizmetlerini de ayrıca gösterir. Nihai faturaya elektronik sicile kayıt ücreti, taslağın hazırlanması, tercüme, sözlü tercümanın katılımı, suretler, apostil veya tasdik ve noter KDV mükellefiyse KDV dahil olabilir. Yerinde yapılan onay işleminin maliyeti ile online işlemin maliyeti farklı olabilir.

Kesin bir fiyat için bize kimlik belgesinin ve ilgili belgelerin net fotoğraflarını gönderin; bunun bir beyan mı yoksa muvafakatname mi olduğunu, hangi ülkeye veya makama sunacağınızı, hangi dile ihtiyacınız olduğunu ve ne zaman hazır olması gerektiğini yazın. Metin elinizde varsa tamamını gönderin. Materyali gördükten sonra hizmetin nelerden oluştuğunu ve hangi tutarın doğrudan noterle teyit edilmesi gerektiğini size söyleriz.

Yurt dışına sunulacak muvafakatname - tercüme, apostil ve tasdik

Gürcistan’da noter onaylı bir muvafakatname yurt dışında her biçimde kendiliğinden kabul edilmez. Alıcı apostil, konsolosluk tasdiki, ilgili dile tercüme veya belirli bir iki dilli metin isteyebilir. Şart; ülkeye, belgenin türüne, uluslararası anlaşmalara ve belgeyi teslim alan kuruma bağlıdır.

Örneğin çocuğun seyahat muvafakatnamesi için bir havayolu şirketine İngilizce tercüme yeterli olabilirken, bir vize merkezi veya yabancı bir makam apostil ve resmi tercüme isteyebilir. Bir ülkenin büyükelçiliğinin şartı, başka bir ülke için güvenilir bir şablon değildir. Bu yüzden bize kesin ülkeyi, transiti, havayolu şirketini ve amacı ve varsa alıcının yazısını veya web sitesine bir bağlantıyı bildirin.

Prosedürlerin sırası önceden planlanmalıdır. Bazı durumlarda önce Gürcistan’daki noter işlemi yapılır, ardından apostil veya tasdik alınır ve en son paketin tamamı tercüme edilir; başka durumlarda alıcı iki dilli bir işlem veya tercümenin ayrıca onaylanmasını ister. Yanlış sıra maliyeti ve süreyi artırır.

Aynı ilke, yurt dışında düzenlenmiş bir beyanın Gürcistan’da kullanılması için de geçerlidir: belgenin kaynağı, onay biçimi, apostil veya tasdik ve Gürcüce tercümesi kontrol edilmelidir. Mühürler ve ekler dahil her sayfayı bize gönderin. Metnin yalnızca orta kısmının fotoğrafı, belge zincirini değerlendirmek için yeterli değildir.

Yabancı vatandaşlar ve sözlü tercüman ihtiyacı

Beyanı veren veya muvafakat eden kişi Gürcüce bilmiyorsa ve noter iradesini doğrudan tespit edemiyorsa, prosedüre bir sözlü tercüman katılır. Tercüman metnin tüm içeriğini katılımcıya açıklar; böylece katılımcı imzalamadan önce neyi beyan ettiğini veya hangi işleme muvafakat ettiğini doğru anlar. Tercih ettiğiniz dili ve ziyaret saatini bize önceden bildirin.

Ad ve soyad belgeye tam olarak yabancı pasaporttaki gibi aktarılmalıdır. Çocuğun doğum belgesi, ebeveynlerin pasaportları ve refakatçinin belgesi birbiriyle karşılaştırılmalıdır. Bir ad birkaç farklı biçimde yazılmışsa, alıcı ülkede hangi versiyonun kullanıldığını ve bunu hangi resmi belgenin teyit ettiğini bize önceden yazın.

Muvafakatnamenin geçerlilik süresi ve iradenin değiştirilmesi

Muvafakatnamenin kullanım süresinin tercihen metnin kendisinde açıkça yer alması gerekir. Çocuğun seyahati için bu, belirli tek bir seyahat, belirlenmiş tarihler veya birden fazla seyahat için belirli bir dönem olabilir. Bununla birlikte teslim alacak kuruluş yalnızca yeni düzenlenmiş veya tek kullanımlık bir belge isteyebilir. "Süresiz" ifadesi her zaman kabul edilebilir veya pratik değildir.

Bir beyanın veya muvafakatnamenin değiştirilmesi ya da geri alınması; belgenin niteliğine, zaten yapılmış olan işleme ve belgenin nereye sunulduğuna bağlıdır. Yeni bir irade beyanının noter biçiminde yapılması gerekebilir, ancak yalnızca yeni bir belge düzenlemek eskisinin fiilen kullanılmasını kendiliğinden engellemez. Yetkili kişinin, diğer ebeveynin, bankanın, makamın veya başka bir alıcının bilgilendirilmesi netleştirilmelidir.

Muvafakatname temelinde bir işlem zaten yapılmışsa - örneğin pasaport çıkarılmış veya bir işlem tamamlanmışsa - sonradan verilen ret, geçmişteki sonucu kendiliğinden ortadan kaldırmaz. Önemli bir aile veya mülk konusunda bir noterden veya ilgili bir avukattan bireysel açıklama alın.

Beyan veya muvafakatname hazırlarken en sık yapılan hatalar

• Belge türünün karıştırılması: müşterinin temsile ihtiyacı var ama muvafakatname hazırlatıyor ya da tam tersi;
• Gürcistan kuralının evrensel sanılması: varış ülkesinin, transitin ve havayolu şirketinin şartları kontrol edilmiyor;
• Pasaport muvafakatnamesi ile seyahat muvafakatnamesinin birleştirilmesi: tek bir metin her iki amaca kendiliğinden hizmet etmez;
• Güzergâhın ve tarihlerin atlanması: çocuğun muvafakatnamesi, çocuğun nereye, ne zaman ve kiminle seyahat ettiğini göstermiyor;
• Uyuşmayan adlar: transliterasyon Gürcüce belge ile pasaport arasında farklı ve bu durum tercümede açıklanmamış;
• Alıcının şablonunun geç gönderilmesi: onay işleminden sonra büyükelçiliğin kendi zorunlu metni olduğu ortaya çıkıyor;
• Fazla geniş bir muvafakat: metin, kişinin gerçekte planladığından daha uzun bir dönemi veya daha fazla hakkı kapsıyor;
• İstisnanın kanıtlanmaması: pasaport için ilgili yasal gerekçeyi kanıtlayan bir belge olmadan yalnızca bir ebeveynin muvafakatnamesi gönderiliyor;
• Apostil ve tercümenin ertelenmesi: uluslararası kullanım formaliteleri ancak hareketten bir gün önce kontrol ediliyor;
• PDF’in asıl sanılması: ön değerlendirme için gönderilen bir taramanın nihai noter işlemi için de yeterli olduğu düşünülüyor.

İnsanlar neden TARGMANEBI’ye geliyor?

Beyan ve muvafakatnamelerde doğru şartı belirlemek çoğu zaman metni yazmaktan daha zordur. İlk aşamada ekibimiz çocuğun, ebeveynin, refakatçinin, ülkenin, mülkün veya belgeyi teslim alacak makamın bilgilerini bir araya getirir ve size noterle neyin netleştirilmesi gerektiğini gösterir. Gerekirse tercümeyi, sözlü tercümanı ve uluslararası onayı aynı süreç içinde planlarız.

Herhangi bir yabancı kurumun tek bir evrensel şablonu kabul edeceğini söylemeyiz. Gerçek amacınıza ve alıcının şartına dayanırız; hazırlığı, noter işlemini ve ek prosedürleri şeffaf biçimde birbirinden ayırırız ve nihai hukuki kararı yetkili notere bırakırız. Bu yaklaşım, ikinci bir ziyaret ve belgenin yeniden hazırlanması riskini azaltır.

Ağmaşenebeli Caddesi’nde beyan ve muvafakatname

Adresimiz: Tiflis, David Ağmaşenebeli Caddesi No. 118. Bizi 501 11 32 00 numarasından arayın veya WhatsApp’tan yazın. Gelmeden önce kimlik belgesinin ve ilgili belgelerin net kopyalarını, belgeyi teslim alacak makamın şablonunu ve tercih ettiğiniz tarihi bize gönderin.

Mesajınıza kısaca "Çocuğun seyahati için muvafakatnameye ihtiyacım var" veya "Büyükelçilik için bir beyana ihtiyacım var" yazın; ardından ülkeyi, katılımcıları, süreyi ve dili belirtin. Kişisel bilgileri yalnızca gerektiği ölçüde gönderin; hizmetimiz için banka şifrelerine, kart PIN kodlarına veya tek kullanımlık kodlara hiçbir zaman ihtiyacımız olmaz.

Noter onaylı beyan ve muvafakatname hakkında sıkça sorulan sorular

Resmi kaynaklar ve güncelleme tarihi

Bu sayfa 27 Ağustos 2026’da güncellenmiştir. Çocuğun Gürcistan’dan geçici çıkışına ilişkin kural "Gürcistan vatandaşlarının Gürcistan’dan çıkış ve Gürcistan’a giriş usulü hakkında" kanunda; güncel pasaport muvafakat kontrol listesi Kamu Hizmetleri Geliştirme Ajansı’nın pasaport sayfasında; online koşullar ise Noterler Odası’nın "Beyan, muvafakatname" sayfasında kontrol edilmiştir.

Fiyat bileşenleri Noterler Odası’nın resmi tarifelerinde kontrol edilmiştir. Kurallar, fiyatlar, havayolu şirketlerinin politikaları ve yabancı ülkelerin şartları değişebilir. Bu sayfa genel bir hazırlık bilgisidir, bireysel bir hukuki görüş değildir. Harekete geçmeden önce nihai şartı noterle, Ajansla, havayolu şirketiyle ve belgeyi teslim alacak kurumla kontrol edin.