Tercüman
Profesyonel tercümanlık hizmeti - yazılı, sözlü, noter onaylı ve resmi çeviri.
Daha fazla bilgi →Belge çevirisi • Kalite kontrolü • Çevrimiçi sipariş
Tercüme Bürosu - Tüm Dillere Çeviri
Çeviri ve noter onayı hızlı, doğru ve hiçbir stres yaşamadan - kişisel belgelerden uzmanlık gerektiren hukuki, tıbbi ve teknik materyallere kadar.
- Belgeleriniz güvenli ve gizli bir şekilde, net çalışma süreleriyle işlenir - böylece sonuç yerel ve uluslararası gereklilikleri tam olarak karşılar.
- Hukuki, tıbbi, teknik, ticari, eğitim, edebi ve diğer her kategorideki belgeler üzerinde uzman tercümanların katılımıyla çalışıyoruz.
- Gerektiğinde çeviriyi hazırlıyor, noter onayını ve buna bağlı işlemleri organize ediyoruz; böylece gerekli tüm adımları önceden bilirsiniz.
- Birçok dil yönünde; hızlı iletişim, ön değerlendirme ve kalite kontrolüyle çalışıyoruz. Belirli bir dilde hizmet verip veremeyeceğimizi belgeyi gördükten sonra teyit ederiz.
Belgeniz hakkında bize yazın
Kısa formu doldurup talebinizi gönderin - belgeyi gördükten sonra kesin ücreti ve gerçekçi teslim süresini size teyit edeceğiz.
Belgenin yaklaşık sayfa sayısını 1 ile 500 arasında belirtin.
Sipariş özeti
Kesin fiyat teklifi alın
Belgeyi gördükten sonra fiyatı ve gerçekçi teslim süresini size teyit ederiz
Anlaşmalı fiyat: nihai ücret; belge, dil, hacim, süre ve ek işlemler kontrol edildikten sonra belirlenir.
Dillere Göre Tercümanlık Hizmetleri
Farklı dillerde profesyonel tercümanlık hizmeti sunuyoruz - yazılı, sözlü, noter onaylı ve resmi belge çevirisi. İstediğiniz dili seçin ve ilgili sayfaya geçin.
İngilizce Tercüman
İngilizceden Gürcüceye ve Gürcüceden İngilizceye profesyonel çeviri.
Daha fazla bilgi →Rusça Tercüman
Rusçadan Gürcüceye ve Gürcüceden Rusçaya hızlı ve kaliteli çeviri.
Daha fazla bilgi →Türkçe Tercüman
Belgeler, iş dünyası ve kişisel ihtiyaçlar için Türkçe çeviri.
Daha fazla bilgi →Almanca Tercüman
Noter onayı imkânıyla profesyonel Almanca çeviri.
Daha fazla bilgi →Fransızca Tercüman
Fransızcadan Gürcüceye ve Gürcüceden Fransızcaya doğru ve özenli çeviri.
Daha fazla bilgi →İtalyanca Tercüman
Kişisel, eğitim, hukuki ve ticari belgeler için İtalyanca çeviri.
Daha fazla bilgi →İspanyolca Tercüman
Yüksek doğrulukla ve profesyonel bir üslupla İspanyolca çeviri.
Daha fazla bilgi →Yunanca Tercüman
Resmi ve kişisel belgeler için Yunanca çeviri.
Daha fazla bilgi →Ukraynaca Tercüman
Ukraynacadan Gürcüceye ve Gürcüceden Ukraynacaya çeviri.
Daha fazla bilgi →Arapça Tercüman
Belgeler, iş dünyası ve resmi amaçlar için Arapça çeviri.
Daha fazla bilgi →Çince Tercüman
Ticari, teknik ve resmi belgeler için Çince çeviri.
Daha fazla bilgi →Felemenkçe Tercüman
Felemenkçeden Gürcüceye ve Gürcüceden Felemenkçeye çeviri.
Daha fazla bilgi →Çekçe Tercüman
Kişisel, resmi ve iş belgeleri için Çekçe çeviri.
Daha fazla bilgi →Lehçe Tercüman
Noter onayı ve resmi kullanım için Lehçe çeviri.
Daha fazla bilgi →Birçok dil ve yön
Popüler dil yönlerini inceleyin ve ihtiyacınız olan hizmeti seçin - İngilizce, Rusça, Türkçe, Almanca, Fransızca, Arapça, Çince, Avrupa, Asya ve Doğu dilleri ile nadir diller.
Dil listesi →Belge Çevirisi
Belirli bir belgenin noter onaylı veya apostil için çevrilmesine mi ihtiyacınız var? Belge türünü seçin, ayrıntıları inceleyin ve fiyatı ile süreyi hızlıca belirlemek için dosyayı bize gönderin.
Doğum belgesi çevirisi
Yurt dışında sunulmak üzere doğum belgesi çevirisi; noter onayı ve gerektiğinde apostil danışmanlığı ile.
Ayrıntılı bilgi →Evlilik belgesi çevirisi
Aile birleşimi, vize, oturum izni veya yurt dışında resmi başvuru amaçları için evlilik belgesinin doğru çevirisi.
Ayrıntılı bilgi →Diploma çevirisi
Üniversite, büyükelçilik veya yurt dışında istihdam için diploma, diploma eki ve eğitim belgelerinin çevirisi.
Ayrıntılı bilgi →Okul bitirme belgesi çevirisi
Eğitime devam etmek, üniversiteye kabul veya yurt dışında sunmak için okul bitirme belgesi ve eğitim belgelerinin çevirisi.
Ayrıntılı bilgi →Adli sicil kaydı çevirisi
Vize, iş başvurusu, oturum izni veya yabancı bir ülkenin devlet kurumuna sunulmak üzere adli sicil kaydı çevirisi.
Ayrıntılı bilgi →Vekâletname çevirisi
Vekâletname, noter senedi ve hukuki belgelerin doğru terminolojiyle ve resmi formata uygun olarak çevirisi.
Ayrıntılı bilgi →Banka hesap dökümü çevirisi
Vize, büyükelçilik veya ticari ihtiyaçlar için banka hesap dökümü, gelir belgesi ve finansal belgelerin çevirisi.
Ayrıntılı bilgi →Sağlık raporu çevirisi
Tedavi veya yurt dışında sunmak için sağlık raporu, Form 100, teşhis ve tıbbi belgelerin çevirisi.
Ayrıntılı bilgi →Sicil kaydı çevirisi
Resmi kullanım için Kamu Sicili kayıtları, şirket sicil kayıtları ve ticari belgelerin çevirisi.
Ayrıntılı bilgi →Sürücü belgesi çevirisi
Yurt dışında sunulmak üzere sürücü belgesi çevirisi; ad ve soyadın doğru transliterasyonu ve gerektiğinde noter onayı ile.
Ayrıntılı bilgi →Şehirlerde tercüme bürosu
Hizmet bölgemizi inceleyin.
Ayrıntılı bilgi →Noter sürecinin organizasyonu
Çeviriyi hazırlıyor ve gerektiğinde noter onayı sürecini organize ediyoruz. Noterlik işlemini yetkili noter gerçekleştirir.
Ayrıntılı bilgi →Belgenizin noter onayına veya apostile ihtiyacı olup olmadığını bilmiyor musunuz?
WhatsApp ile bize gönderinTercüme Hizmetleri
Güvenilir ve profesyonel bir çeviriye mi ihtiyacınız var? Kapsamlı tercüme hizmetlerini tek çatı altında sunuyoruz. Her alan; ilgili konuda deneyimli uzmanlara, çift aşamalı kalite kontrolüne ve resmi gerekliliklere sıkı uyuma dayanır - böylece çeviriyi, kontrolü ve gerektiğinde noter onayını hızlı ve güvenle alırsınız.
Tıbbi çeviri
Farmasötik, klinik, biyomedikal, tanısal ve biyokimyasal belgelerin doğru terminolojiyle ve azami özenle çevirisi.
Ayrıntılı bilgi →Teknik çeviri
Teknik metinlerin, projelerin, kılavuzların, şartnamelerin, çizimlerin ve üretim dokümantasyonunun bilimsel-teknik çevirisi.
Ayrıntılı bilgi →Hukuki çeviri
Sözleşmelerin, mahkeme belgelerinin, vekâletnamelerin, ihale dokümanlarının ve yurt dışında sunulacak resmi evrakın doğru çevirisi.
Ayrıntılı bilgi →Finansal çeviri
İşletmeler ve bireysel müşteriler için ekonomi, bankacılık, döviz, vergi ve raporlama metinlerinin profesyonel çevirisi.
Ayrıntılı bilgi →Web sitesi çevirisi
Profesyonel bir çevirmen ve geliştiricinin katılımıyla web sitenizin tam yerelleştirmesi, içerik uyarlaması ve SEO uyumlu çevirisi.
Ayrıntılı bilgi →Edebi çeviri
Kitapların, denemelerin, öykülerin ve edebi metinlerin üslup, ton ve yazarın amacı azami ölçüde korunarak çevirisi.
Ayrıntılı bilgi →Sözlü çeviri
Toplantılar, konferanslar, müzakereler ve farklı formatlardaki etkinlikler için simultane ve ardıl çeviri.
Ayrıntılı bilgi →Noter onayı
Belgenin Gürcistan'da ve yurt dışında sunulması için gerekli hukuki geçerliliği kazanması amacıyla, çevrilmiş belgelerin noter tarafından resmi olarak onaylanması.
Ayrıntılı bilgi →Redaksiyon ve düzelti
Mevcut metinlerin üslup, terminoloji ve dil bilgisi açısından düzeltilmesi; böylece nihai materyal temiz, kusursuz ve profesyonelce sunulmaya hazır olur.
Ayrıntılı bilgi →Apostil onayı
Yurt dışında sunulmak üzere belgelerin legalizasyonu ve apostil onayı; tam danışmanlık, doğru süreç ve zamanında teslimle birlikte.
Ayrıntılı bilgi →Belgenizin çeviri ücretini, süresini ve onay gerekip gerekmediğini öğrenmek ister misiniz?
Bize ulaşın
Yeni hizmet - yabancı çiftler için
Gürcistan'da evlilik mi? Tüm belgeleri biz hallederiz
Pasaportların noter onaylı çevirisi, nikâhta sertifikalı tercüman ve iki şahit, evlilik belgesinin çevirisi ve eşlerin ülkesi için apostil veya konsolosluk tasdiki.
- Gelmeden önce belgelerin çevrimiçi kontrolü
- Adalet Evi'nde, Nikâh Sarayı'nda veya seçtiğiniz yerde tercüman
- Apostil ve belgelerin dünyanın herhangi bir ülkesine gönderilmesi
Tercüme Bürosu - Nasıl Çalışıyoruz
Çeviri süreci, belgenin teslim alınması ve ön değerlendirmeden nihai teslimata kadar dört net aşamaya ayrılır. Her aşamada belgenizle ne yapıldığını, ne kadar sürede ve hangi ücretle yapıldığını bilirsiniz.
Belgenin teslim alınması ve değerlendirilmesi
Belgeyi e-posta ile, site formu aracılığıyla, WhatsApp ile gönderebilir veya ofise bizzat getirebilirsiniz. Gönderirken dili, çeviri yönünü ve istediğiniz süreyi belirtin - fiyat ve süreye ilişkin değerlendirmemizi size hızla iletiriz.
Uzman tercümanın seçilmesi
Belge, ilgili dil yönünde ve konu alanında çalışma deneyimine sahip tercümana verilir; böylece metnin mesleki doğruluğu azami ölçüde korunur.
Çeviri ve kalite kontrolü
Çeviri sırasında doğru terminolojiye, adlara, tarihlere, numaralara, biçimlendirmeye ve üsluba dikkat edilir. Tamamlanan metin ayrıca kontrol edilir ve gerektiğinde redakte edilir.
Onay ve teslim
Nihai sürüm size dijital olarak ve/veya basılı formatta teslim edilir. Gerektiğinde çevirinin noter onayı, apostil ve diğer ilgili işlemler organize edilir.
Süreç, süreler veya gerekli onay şekli hakkında sorunuz mu var?
WhatsApp üzerinden bize sorun
Tiflis'te tercüme bürosu
Gerçek ofis, şeffaf süreç ve kontrol edilmiş çeviri
TARGMANEBI, bireysel girişimci Mariam Zumadze'nin hizmet markası ve Tiflis'te profesyonel bir tercüme bürosudur. Gerçek ve tüzel kişilere ofiste ve çevrimiçi olarak tüm Gürcistan genelinde hizmet veriyoruz. Kişisel, hukuki, tıbbi, teknik, eğitim ve ticari belgeleri çeviriyoruz. Her sipariş adlar, tarihler, numaralar, terminoloji ve nihai format açısından kontrol edilir.
- Tiflis'te gerçek ofis ve Gürcistan'ın her yerinden çevrimiçi hizmet
- Belgenin alanına göre uzman tercümanlar
- Fiyat ve teslim süresinin önceden kararlaştırılması
- Çevirideki verilerin ve formatın kontrolü
- Noter onayı ve apostil sürecinin organizasyonu
- Çevrimiçi kabul ve kurye hizmeti
Gerçek ofis • Tamamlanmış işler
Belgeleri nerede ve nasıl işlediğimizi görün
Fotoğraflarda Tiflis ofisimiz, çalışma alanımız, anonimleştirilmiş bir çeviri örneği ve noter tarafından onaylanmış bir belge örneği yer almaktadır.
TARGMANEBI'nin Tiflis'teki ofisi, Davit Aghmashenebeli Caddesi üzerinde.
Belge çevirisi ve kalite kontrolü için çalışma alanı.
Kişisel verileri gizlenmiş, noter tarafından onaylanmış çeviri.
Tamamlanmış bir belgenin anonimleştirilmiş örneği.
Tiflis'te TARGMANEBI tercüme bürosu
Belgeyi bizzat getirebilir veya önceden WhatsApp ile gönderebilirsiniz. Belgeyi tamamen inceledikten sonra size kesin fiyatı, hazırlanma süresini ve gerekli onay şeklini bildiririz.
Cep telefonu: 501 11 32 00
WhatsApp: WhatsApp üzerinden bize yazın
E-posta: info@targmanebi.ge
Anonimleştirilmiş gerçek örnek
Bir siparişin teslim alınan belgeden nihai çeviriye kadar izlediği yol
Bir müşteri bize bir belgenin fotoğrafını gönderdi ve yurt dışında sunulmak üzere çevrilmesini istedi. Kişisel veriler açıklanmadan, teslim alınan materyal, çalışma aşamaları ve nihai sonuç gösterilmektedir.
Sipariş nasıl yerine getirildi
Sunulmaya hazır belge
Belgeyi teslim aldıktan sonra okunabilirliğini, dil yönünü ve sunum gerekliliklerini kontrol ettik. Müşteriyle fiyatı, süreyi ve onay ihtiyacını önceden kararlaştırdık.
- Belgenin tüm sayfalarının ve kayıtlarının kontrolü
- Fiyatın, sürenin ve gerekli hizmetin kararlaştırılması
- Çeviri ve adların, tarihlerin, numaraların kontrolü
- Talep halinde onay ve hazır belgenin teslimi
Gizlilik: Herkese açık gösterilen belgelerde ad, soyad, kimlik numarası, adres, imza, belge numarası, QR kod ve diğer kişisel bilgiler geri döndürülemez şekilde gizlenmiştir. Yalnızca kullanma hakkına sahip olduğumuz materyaller yayımlanır.
Anonimleştirilmiş çalışma örnekleri
Farklı türdeki belgelerin hangi biçimde hazırlandığını görün
Gizliliğin ihlal edilmemesi için belgeler, veriler gizlenmiş hâlde gösterilmektedir.
Doğum belgesi çevirisi
Adların, tarihlerin, numaraların ve mühürlerin yapısı korunarak.
PDF örneğini görüntüleDiploma ve diploma eki çevirisi
Dersler, notlar ve akademik terminoloji tutarlı bir formatta.
PDF örneğini görüntüleSözleşme çevirisi
Maddelerin, tanımların ve terminolojinin tutarlılığı kontrol edilerek.
PDF örneğini görüntüleNoter onaylı çeviri
Çevirinin ve noter bölümünün yerleşimini gösteren anonimleştirilmiş örnek.
PDF örneğini görüntüle
Sorumluluk • Doğruluk • Şeffaflık
Belgeniz üzerinde kim çalışıyor ve kaliteyi nasıl kontrol ediyoruz
Her siparişin sorumlu bir yöneticisi, ilgili dil yönü ve alanda uzman bir tercümanı ve gerektiğinde kontrol eden bir editörü vardır. İşin kapsamı, süre, fiyat ve onay şekli müşteriyle önceden kararlaştırılır.
Hukuki kimlik ve sorumlu yönetici
Hizmet, bireysel girişimci Mariam Zumadze (kimlik no. 30601010853) tarafından TARGMANEBI hizmet markasıyla sunulmaktadır. Mariam Zumadze müdürdür; 5 yıllık deneyime ve hukuk eğitimine sahiptir ve teslim alınmasından teslimine kadar her türlü siparişin koordinasyonunu yürütür.
- Ofis: Davit Aghmashenebeli Caddesi 118, Tiflis
- Bizi arayın: +995 501 11 32 00
- E-posta: info@targmanebi.ge
- Sorumlu yöneticiyi görüntüle
- Hukuki bilgileri görüntüle
- Kamu Sicili resmi kayıt özeti (PDF)
Uygun tercümanın seçilmesi
Tercüman yalnızca dile göre değil; belgenin konusuna, kullanım amacına, formatına ve gerekli onay şekline göre de seçilir.
- Dil çifti ve çeviri yönü
- Hukuki, tıbbi, teknik veya başka bir alan
- Süre, hacim ve nihai format
Adların, numaraların ve terminolojinin kontrolü
Teslimden önce hem metnin içeriği hem de resmi veriler ve belgenin yapısı kontrol edilir.
- Ad, soyad ve kararlaştırılan transliterasyon
- Tarihler, numaralar, tutarlar ve belge kodları
- Alana özgü terminoloji, mühürler, tablolar ve sayfaların eksiksizliği
Düzeltme ve geri bildirim kuralı
Teslim edilen çeviride tarafımızdan kaynaklanan bir hata tespit edilirse, bildirimi aldıktan sonra kontrol eder ve doğrulanan hatayı ek ücret almadan düzeltiriz.
Kaynak belgede, adın kararlaştırılan yazımında veya müşteri talebinde sonradan yapılan değişiklikler ayrı bir iş olarak ücretlendirilir.
Orijinal belgeye ne zaman ihtiyaç duyarız
Fiyat ve sürenin ön değerlendirmesi için çoğu durumda tüm sayfaların net bir fotoğrafı veya PDF'i yeterlidir. Noter işlemi, suret onayı, apostil veya belirli bir alıcı kurumun talebi durumunda orijinal belge gerekebilir.
Orijinal belgeye ihtiyaç olup olmadığını siparişe başlamadan önce teyit ederiz.
Elektronik ve fiziksel teslim
Hazır çevirinin elektronik sürümü kararlaştırılan formatta e-posta veya WhatsApp ile gönderilir. Mühürlü veya noter onaylı fiziksel sürüm Tiflis ofisinden teslim alınabilir ya da önceden kararlaştırılan kurye ile gönderilebilir.
Onay şekilleri
Büro mührü, noter onayı ve apostil
Bunlar üç farklı işlemdir. Gerekli şekli, belgeyi teslim alacak ülke veya kurum belirler; bu nedenle sipariş vermeden önce onların kesin şartlarını kontrol etmenizi öneririz.
Büro mührüyle onay
Çeviriye TARGMANEBI'nin mührü ve belgenin büroda çevrildiğine ve kontrol edildiğine dair bir teyit eklenir. Bu şeklin kabul edilip edilmeyeceğini ilgili kuruluş kendi kurallarına göre belirler.
Noter onayı
Noter belgenin her iki dilini de biliyorsa çevirinin doğruluğunu onaylayabilir. Aksi takdirde noter, tercümanın çevirinin doğruluğuna ilişkin beyanındaki imzanın gerçekliğini onaylar. Tercüman, yaptığı çevirinin doğruluğundan sorumludur. Biz çeviriyi hazırlar ve gerektiğinde noterle ilgili süreci organize ederiz.
Apostil veya legalizasyon
Yurt dışında sunulacak bir belge bazen ek uluslararası onay gerektirir. Apostil veya legalizasyon ihtiyacı; belgenin türüne, düzenleyen ülkeye ve alıcı kurumun şartlarına bağlıdır.
Şirketler için kurumsal çeviri
Şirketlere, kliniklere, tüzel kişilere ve uluslararası projelerde çalışan kuruluşlara hizmet veriyoruz. Düzenli çeviri, sözlü tercüman, NDA, fatura ile ödeme ve bireysel koşullar mümkündür.
Belgenin tüm sayfalarının net bir fotoğrafını veya PDF'ini bize gönderin ve kesin fiyatı, teslim süresini ve onay hakkındaki bilgileri alın.
WhatsApp ile gönder ArayınNeden Bizim Tercüme Büromuzu Seçmelisiniz
TARGMANEBI, Tiflis'te bireylere ve şirketlere hem ofiste hem de uzaktan hizmet veren bir tercüme bürosudur - kalite, süre ve gizlilik koşulları önceden kararlaştırılır.
Uzmanlaşmış profesyonel çeviri
Tercüme büromuzda çeviriler yalnızca belirli bir alanda deneyimli ve ilgili terminolojiye tam hâkim tercümanlar tarafından yapılır.
Tiflis'te ve çevrimiçi tercüme bürosu
Hem Tiflis'te yerinde hem de çevrimiçi çalışıyoruz - belgeler Gürcistan'ın her yerinden e-posta, WhatsApp ve web formu aracılığıyla gönderilip alınabilir.
Noter onaylı çeviri, apostil ve gizlilik
Noter onaylı çeviri ve apostil onayının tek çatı altında sunulması zaman kazandırır; gizli işleme süreci ise materyalinizin güvenliğini sağlar.
Hızlı değerlendirme ve net süreler
Belgeyi alır almaz fiyat, teslim süresi ve gerekli onay hakkında bilgi alırsınız - gizli masraflar ve belirsiz süreler olmadan.
Çift kontrol ve kalite kontrolü
Her çeviri içerik, terminoloji, adlar, tarihler ve numaralar açısından doğruluk bakımından kontrol edilir; bu da yeniden başvuru riskini önemli ölçüde azaltır.
Kurye ve kurumsal koşullar
Büyük siparişler için bireysel kurye koşulları, NDA ve fatura ile ödeme mümkündür. Teslim süresi ve ücreti siparişe başlamadan önce kararlaştırılır.
Faydalı Bilgiler
Çeviri, noter onayı ve apostil hakkında sıkça sorulan sorular, pratik öneriler ve önemli ayrıntılar.
Öneriler
Noter onaylı çeviri ile apostil arasındaki fark nedir?
Bu iki kavram pek çok kişi tarafından karıştırılır. Noter işlemi, çevirinin doğruluğunun veya tercümanın beyanındaki imzanın gerçekliğinin onaylanması anlamına gelebilir; apostil ise resmi bir belgenin gerçekliğini uluslararası düzeyde teyit etmek için kullanılır.
Devamını oku →
Hizmetler
Pasaport ve sürücü belgesi nasıl çevrilir?
Kimlik belgelerinin çevirisi; adlar, soyadlar, tarihler ve transliterasyon konusunda özel bir titizlik gerektirir. Doğru hazırlanmış bir çeviri, yeniden başvuru yapmanızı ve zaman kaybetmenizi önler.
Devamını oku →
Ücret
Çeviri ücreti nasıl belirlenir?
Ücret, belge görüldükten sonra belirlenir - dile, hacme, karmaşıklığa, süreye, biçimlendirmeye ve ek işlemlere göre.
Fiyat teklifi iste →Çalıştığımız Diller
Birçok dil yönünde Gürcüceden ve Gürcüceye çeviri. Ayrıntılı bilgi, fiyatlar ve süreler için istediğiniz dili seçin; nadir diller ve çok dilli projeler için ise bireysel teklif almak üzere bizimle iletişime geçin.
Fiyatlar ve Koşullar
Kesin teklif, belge görüldükten sonra hazırlanır. İşin kapsamını, teslim süresini, gerekli işlemleri ve nihai ücreti önceden teyit ederiz.
Ücreti neler belirler
- Dil yönü
- Sayfa sayısı ve metnin yoğunluğu
- Alana özgü zorluk - hukuki, tıbbi veya teknik
Neler eklenebilir
- Acil teslim veya öncelikli işlem
- Karmaşık biçimlendirme ve ek kontrol
- Büro mührü, noter süreci, apostil veya teslimat
Neleri önceden teyit ederiz
- Nihai ücreti ve ödeme şeklini
- Gerçekçi teslim süresini
- Teslim formatını ve ek işlemlerin kapsamını
Net bir fotoğraf veya PDF gönderin ve işe başlamadan önce kesin bir teklif alın.
Sıkça Sorulan Sorular
Bir çeviri ne kadar sürer?
Çeviri süresi dile, metnin hacmine, belgenin karmaşıklığına ve noter onayı gerekip gerekmediğine bağlıdır. Basit belgeler çoğu zaman kısa sürede hazırlanır.
Belgeyi çeviri için nasıl gönderebilirim?
Belgeyi WhatsApp veya e-posta ile, web sitesindeki form aracılığıyla gönderebilir ya da ofise getirebilirsiniz. Önemli olan, metnin iyi okunabilmesidir.
Çeviri noter tarafından onaylanabilir mi?
Evet, gerektiğinde çeviri; resmi bir kuruma, büyükelçiliğe, üniversiteye, bankaya veya mahkemeye sunulmak üzere noter tarafından onaylanabilir.
Hangi dillerde çeviri yapıyorsunuz?
İngilizce, Rusça, Türkçe, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Arapça, Çince, Ukraynaca ve diğer dil yönlerinde çalışıyoruz. Belirli bir dilde hizmet verip veremeyeceğimizi talebinizi aldıktan sonra teyit ederiz.
En sık hangi belgeler çevrilir?
En sık çevrilen belgeler doğum belgesi, evlilik belgesi, pasaport, diploma, okul bitirme belgesi, sağlık raporu, vekâletname, banka hesap dökümü ve sözleşmedir.
Fiyat nasıl belirlenir?
Fiyat anlaşmaya göre, belge görüldükten sonra belirlenir ve dile, sayfa sayısına, metnin karmaşıklığına, süreye, biçimlendirmeye ve gerekli ek işlemlere bağlıdır.
Acil çeviri mümkün mü?
Evet, acil çeviri mümkündür. Teslim süresi ve fiyat; belgenin hacmine, dile ve onay gerekip gerekmediğine bağlıdır.
Belgemin gizliliği korunuyor mu?
Evet, kişisel, tıbbi, hukuki ve finansal belgeler sorumlulukla işlenir ve gizli tutulur.
Ofise gelmem gerekiyor mu?
Çoğu durumda ofise gelmenize gerek yoktur. Belgeyi çevrimiçi gönderebilirsiniz, ayrıntılar ise uzaktan kararlaştırılır.
Apostil ve legalizasyon konusunda danışmanlık veriyor musunuz?
Evet, apostil ve legalizasyon konusunda danışmanlık alabilirsiniz. Belgenizin resmi kullanım için neye ihtiyaç duyabileceğini size söyleriz.
Ofis ve Hizmet Bölgesi
Tiflis ofisi
Davit Aghmashenebeli Caddesi 118
Pazartesi-Cuma 10:00-19:00
Cumartesi 11:00-19:00
Çevrimiçi hizmet
Belgeyi Gürcistan'ın herhangi bir şehrinden WhatsApp, e-posta veya sipariş formu aracılığıyla gönderebilirsiniz.
Çoğu durumda ofise gelmenize gerek yoktur.
Belge gönder →Fiziksel teslim
Basılı veya onaylı belge Tiflis ofisinden teslim alınabilir ya da önceden kararlaştırılan kurye ile gönderilebilir.
Koşullar ve ücret siparişten önce kararlaştırılır.
Teslimatı netleştir →Bize Ulaşın
Bize belgeyi veya kısa bir mesaj gönderin - doğru hizmeti, süreyi ve onay formatını seçmenize yardımcı olalım.
İletişim
Telefon: 501 11 32 00
E-posta: info@targmanebi.ge
Ofis: Davit Aghmashenebeli Caddesi 118, Tiflis
Çevrimiçi hizmet: tüm Gürcistan
Çalışma saatleri: Pazartesi-Cuma, 10:00 - 19:00 • Cumartesi, 11:00 - 19:00