İpuçları
Noter tasdikli tercüme ile apostil arasındaki fark nedir?
Birçok kişi bu iki kavramı karıştırır. Noter tasdikli tercüme tercümanın imzasını doğrular, apostil ise...
Devamını oku →Tiflis'te Tercüme Bürosu
Tercüme / Tasdik - hızlı, profesyonel ve stresten uzak!
- Bizimle belgeleriniz güvenli ellerde. Tercümeyi zamanında ve sonucun gereksinimleri tam olarak karşılayacağı şekilde yapıyoruz.
- Hukuki, tıbbi, teknik, ticari, edebi ve diğer tüm belge kategorilerinde çalışıyoruz.
- Gerekirse noter tasdiki yapıyoruz.
- Bizde tercüme Gürcüce'den ↔ 10'dan fazla yabancı dile yapılmaktadır.
Hızlı İletişim
Telefon numaranızı bırakın, yöneticimiz en kısa sürede sizinle iletişime geçsin.
Tercüman - Hizmetler
Güvenilir ve profesyonel tercüme mi arıyorsunuz? Profesyonel tercüme hizmetleri sunuyoruz. Her yön belirli bir uzmanlık deneyimine dayanmaktadır, yalnızca ilgili alana göre uzmanlaşmış tercümanlarla çalışıyoruz, doğru terminoloji ve tüm resmi gerekliliklere uygun olarak doğru tercüme sağlıyoruz. Tercüme, doğrulama ve gerekirse noter tasdiki tek bir yerde yapılır.
⚕️ Tıbbi Tercüme
Farmasötik, mediko-biyolojik, biyokimyasal ve teknik tıbbi metinlerin doğru tercümesi.
Detaylar →🏗️ Teknik Tercüme
Teknik metinlerin, dokümantasyonun, çizimlerin ve benzer içerikli materyallerin bilimsel-teknik tercümesi.
Detaylar →⚖️ Hukuki Tercüme
İhale belgeleri ve yurt dışında sunulacak belgeler dahil olmak üzere hukuk alanındaki belgelerin tercümesi.
Detaylar →💰 Finansal Tercüme
Finansal, döviz ve vergi konularını içeren ekonomi alanındaki metinlerin tercümesi.
Detaylar →🌐 Web Sitesi Tercümesi
Profesyonel tercüman ve geliştiricinin katılımıyla web sitenizin tam lokalizasyonu ve SEO optimizasyonu.
Detaylar →📖 Edebi Tercüme
Tercümanın yazar yeteneğine ve kelime hissine ihtiyaç duyduğu kitap ve edebi eserlerin tercümesi.
Detaylar →🎤 Sözlü Tercüme
Konferanslar, toplantılar ve etkinlikler için simültane ve ardıl tercüme.
Detaylar →📝 Noter Tasdiki
Tercüme edilen belgelerin en yüksek hukuki geçerlilik için noter tarafından resmi tasdiki.
Detaylar →✍️ Düzenleme ve Düzelti
Mevcut metinlerin en yüksek kalite için stilistik ve gramatik düzeltilmesi.
Detaylar →🌍 Apostil Tasdiki
Belgelerin yurt dışında sunulmak üzere Apostil damgası ile yasallaştırılması.
Detaylar →Tercüme edilecek belgenin fiyatını ve süresini öğrenmek ister misiniz?
Bize UlaşınNeden bizim tercüme şirketimiz?
Biz, hem bireysel hem de kurumsal müşterilere hizmet veren Tiflis'teki lisanslı bir tercüme bürosuyuz. Ana avantajımız profesyonel yaklaşım ve hızlı/kaliteli hizmettir. Tercüme edilen her belge kontrol edilir, bu da hataları ortadan kaldırır.
- 10 yıldan fazla deneyim / Uzman profesyonel tercümanlar
- 7/24 çevrimiçi iletişim/danışmanlık
- Noter tasdiki
- Ücretsiz kurye hizmeti ve büyük siparişler için özel teklifler
- Gizliliğin korunması
İstatistikler
15,000+
Tercüme edilen sayfa
98%
Memnun müşteri
Faydalı Bilgiler
Sıkça sorulan sorular ve tercüme hakkında haberler.
Hizmetler
Pasaport ve ehliyet tercümesi nasıl yapılır?
Kimlik belgelerinin tercümesi, isim ve soyisimlerin yazımında özel bir hassasiyet gerektirir...
Devamını oku → Fiyatlar
Bir sayfa tercüme ne kadar?
Fiyat dile ve metnin karmaşıklığına bağlıdır. Standart belgelerin (pasaport, diploma) fiyatı şuradan başlar...
Devamını oku →Çalıştığımız Diller
Gürcüce'den ve Gürcüce'ye aşağıdaki dillerde tercüme. Listede belirli bir dili bulamadıysanız - bize yazabilirsiniz ve bir çözüm bulacağız.
- Gürcüce ↔ İngilizce
- Gürcüce ↔ Rusça
- Gürcüce ↔ Türkçe
- Gürcüce ↔ Almanca
- Gürcüce ↔ Fransızca
- Gürcüce ↔ İtalyanca
- Gürcüce ↔ İspanyolca
- Gürcüce ↔ Yunanca
- Gürcüce ↔ Ukraynaca
- Gürcüce ↔ Lehçe
- Gürcüce ↔ Arapça
- Gürcüce ↔ Çince (Mandarin)
- Gürcüce ↔ Hollandaca
- Gürcüce ↔ Çekçe
- Anlaşmalı diğer diller
- Çok dilli projeler
- Kurumsal paketler
Tercüme Bürosu - Çalışma Süreci
1
Belge Kabulü / Değerlendirme
Belge e-posta, sitedeki özel form veya fiziksel olarak gönderilebilir. Gönderirken dili, yönü ve istenen süreyi belirtin. Fiyat ve tahmini süre üzerinde anlaşmaya varılır.
2
Uzman Tercüman Seçimi
Belge, ilgili alandaki belgelerle (tercüme edilecek metne göre) çalışma deneyimine sahip bir tercümana verilir.
3
Tercüme ve Kontrol
Tercüme sürecinde doğru terminolojinin kullanımına dikkat edilir, tamamlanan metin kontrol edilir ve düzenlenir.
4
Tercümenin Teslimi
Nihai versiyon size dijital biçimde ve/veya basılı formatta sağlanacaktır. Gerekirse, tercüme noter tasdikli yapılır.
Fiyatlar ve Teklifler
Standart Tercüme
Sıradan metinler, kişisel belgeler.
- Etkili hız
- Doğru terminoloji
- E-versiyon PDF/DOC
Uzman Tercüme
Hukuki, tıbbi, teknik metinler.
- Deneyimli tercümanlar
- Her iki taraftan detaylı kontrol
- Kurumsal indirimler
Acil Tercüme
Kısa sürede ihtiyacınız olan belgeler.
- Öncelikli işlem
- Mümkün olan en hızlı dönüş
- 7/24 iletişim kanalı
Neden Bizi Seçmelisiniz – Tercüme Bürosu
TARGMANEBI, hem özel şahıslar hem de şirketler için profesyonel tercüme konusunda uzmanlaşmış Tiflis'te bir tercüme bürosudur.
Uzmanlaşmış Profesyonel Tercüme
Tercüme büromuzda, tercüme sadece belirli bir alanda deneyimli tercümanlar tarafından yapılır.
Tiflis'te ve Online Tercüme Bürosu
Hem yerinde, Tiflis'te hem de online modda çalışıyoruz – belgeler e-posta ile alınabilir ve gönderilebilir.
Noter Tasdikli Tercüme, Apostil ve Gizlilik
Noter tasdikli tercüme ve Apostil tasdiki tek bir yerde zaman kazandırır.
Sıkça Sorulan Sorular
Tercüme ne kadar sürer?
Süre dile, hacme ve karmaşıklığa bağlıdır. Basit belgeler genellikle bir iş gününde hazırlanır.
Belgeyi tercüme için nasıl gönderebilirim?
Belgeyi e-posta, web sitesinin özel iletişim formu veya WhatsApp aracılığıyla gönderebilirsiniz.
Tercümenin noter tasdiki mümkün mü?
Evet, gerekirse büromuz tercümenin noter tasdikini sağlar.
Gizlilik korunuyor mu?
Evet, gizlilik bizim ana önceliğimizdir.
Bize Ulaşın
Bize bir belge veya kısa bir mesaj gönderin.
İletişim
Telefon: 501 11 32 00
E-posta: info@targmanebi.ge
Adres: Ilia Chavchavadze Cad. 15, Tiflis 0179
Çalışma Saatleri: Pzt-Cmt, 10:00 – 19:00