დოკუმენტების თარგმნა
პირადი, საგანმანათლებლო, იურიდიული, სამედიცინო, ტექნიკური, ფინანსური და სხვა ტიპის დოკუმენტების შეკვეთები.
პასუხისმგებელი მენეჯერი
მარიამ ზუმაძე
TARGMANEBI-ს მენეჯერი
მარიამ ზუმაძეს აქვს 5-წლიანი გამოცდილება სათარგმნი შეკვეთების მართვასა და კოორდინაციაში და იურიდიული განათლება. იგი პასუხისმგებელია ყველა ტიპის შეკვეთის მიღებაზე, მოთხოვნების დაზუსტებაზე, ფასისა და ვადის შეთანხმებაზე, სამუშაოს შესაბამის თარჯიმანთან გადანაწილებასა და საბოლოო ჩაბარების კოორდინაციაზე.
5-წლიანი გამოცდილებაიურიდიული განათლებაქართულიინგლისურირუსული
რომელ შეკვეთებზეა პასუხისმგებელი
სპეციალისტის შერჩევა
შესაბამისი თარჯიმნის შერჩევა ენობრივი მიმართულების, თემატიკის, მოცულობის, ვადისა და საბოლოო დანიშნულების მიხედვით.
ჩაბარება და პროცედურები
ხარისხის შემოწმების, ელექტრონული ან ფიზიკური ჩაბარების და საჭიროების შემთხვევაში ნოტარიული თუ სხვა თანმდევი პროცესის კოორდინაცია.
როგორ მუშაობს გუნდი
მარიამი არის კლიენტთან მთავარი პასუხისმგებელი საკონტაქტო პირი. თვითონ თარგმანი გადაეცემა იმ ენობრივი მიმართულებისა და სფეროს სპეციალისტს, რომელიც კონკრეტულ სამუშაოს შეესაბამება. საჭიროებისას ერთვება შემმოწმებელი ან რედაქტორი.
როგორ კონტროლდება შედეგი
ჩაბარებამდე მოწმდება დოკუმენტის გვერდების სისრულე, სახელები, თარიღები, ნომრები, შეთანხმებული ტრანსლიტერაცია, ტერმინოლოგია და საბოლოო ფორმატი. დადასტურებული შეცდომა უფასოდ სწორდება მომსახურების პირობების შესაბამისად.
გსურთ მენეჯერთან დაკავშირება?
გამოგვიგზავნეთ დოკუმენტის მკაფიო ფოტო ან PDF. ფასი შეთანხმებით განისაზღვრება მასალის ნახვის შემდეგ.