Practical steps
How to find out what your country expects
Ask the office that will register your marriage at home
The most reliable answer comes from the office that will record your Georgian marriage in your home country: a registry office, a municipality or a consulate. Ask them two things: whether they need anything issued before the wedding, and what they will need afterwards. Ask for the answer in writing if you can, and send it to us. The wording usually tells us exactly what format they expect for the certificate and its translation.
Check your embassy's guidance on marrying abroad
Many governments publish a page on marrying abroad with a list of documents. Those pages often say that requirements depend on the country where you marry. For Georgia, the answer to that part is simple: no CNI, but passports, proof of lawful stay, proof that any earlier marriage has ended and two witnesses.
If you do need one
A certificate of no impediment is issued by your own country, so it can only be obtained there or through your embassy. It needs an apostille, or a consular legalization if your country is not a party to the Apostille Convention. If it is to be shown in Georgia, we translate the certificate and its apostille into Georgian and the translation is notarized in Tbilisi, ready the same or the next day.
Most couples who marry in Georgia never need a certificate of no impediment. The document that does decide most weddings is the divorce decree, if either of you was married before.
Plan the after-wedding part now
What your home registry will ask for after the wedding matters more than any document before it. In most cases that is the Georgian marriage certificate with an apostille, or a legalization for countries outside the Convention, and a translation into your language. Knowing this before you travel lets us plan the whole file in one go.