تسجيل الزواج رسميا في المكان الذي تختارونه

نعم. تنص المادة 49(1) من قانون جورجيا بشأن وثائق الأحوال المدنية على أن الزواج يسجل في المكان الذي يختاره الراغبان في الزواج. ويتولى موظف التسجيل من وكالة تطوير الخدمات العامة التسجيل الرسمي في المكان الذي تختارونه.

نعم. إنه التسجيل نفسه من الوكالة نفسها، ويقيد في سجل الأحوال المدنية نفسه، وتتسلمون الشهادة الجورجية نفسها للزواج.

لا. تحتاجون إلى الوثائق نفسها المطلوبة للتسجيل في دار العدالة: جوازات السفر، وما يثبت إقامتكم القانونية، وما يثبت انتهاء أي زواج سابق، وشاهدين.

نعم. يجب حضور شاهدين بالغين على الأقل أينما جرى التسجيل، والإجراء يجري باللغة الجورجية. ويسافر مترجمنا، ومعه الشاهدان إذا احتجتم إليهما، إلى المكان.

نعم. يسجل الأزواج زواجهم في مزارع الكروم في كاخيتي، وفي الأماكن الجبلية، وعلى ساحل البحر الأسود. ونتحقق من المكان وطريق الوصول مع موظف التسجيل عند إعداد الطلب.

في أبكر وقت ممكن، خاصة لعطلات نهاية الأسبوع في الربيع والخريف. فالوكالة تؤكد التاريخ والوقت بعد تقديم الطلب، لذلك نبدأ بمجرد أن يتضح المكان والوثائق.

نعم. تقدم الوكالة خدمات المراسم إضافة إلى التسجيل الأساسي في مكاتبها، والتسجيل في المكان الذي تختارونه واحد منها. ونعد الطلب للخدمة التي تحتاجها خطتكم.

نعم. يسمح القانون بأجواء احتفالية عند الطلب. ويضيف كثير من الأزواج كلمات العهد والموسيقى ومقدما يتحدث لغتين حول التوقيع الرسمي الذي يتولاه موظف التسجيل.