Ja. Twee buitenlandse staatsburgers kunnen in Georgië een burgerlijk huwelijk laten registreren, zonder verblijfsvereiste en zonder wettelijke wachttijd. Deze gids legt uit wie mag trouwen, wat de burgerlijke stand controleert en wat er na de bruiloft gebeurt.
Gepubliceerd op 21 oktober 2026 door TARGMANEBI. Gecontroleerd aan de hand van de Wet van Georgië inzake akten van de burgerlijke stand en de regels van het Agentschap voor de Ontwikkeling van Overheidsdiensten.
Voor het Georgische recht maakt het niet uit waar u vandaan komt of waar u woont. Het gaat om een korte lijst voorwaarden, die gelden voor Georgische burgers en buitenlanders gelijk.
Bronnen: Wet van Georgië inzake akten van de burgerlijke stand; Agentschap voor de Ontwikkeling van Overheidsdiensten.
Het Georgische recht registreert een huwelijk alleen als verbintenis tussen een man en een vrouw (Grondwet van Georgië, art. 30).
Volgens artikel 48 van de Wet inzake akten van de burgerlijke stand ontstaat een huwelijk alleen door registratie bij de burgerlijke stand, en dat is in Georgië het Agentschap voor de Ontwikkeling van Overheidsdiensten. Een kerkelijk huwelijk of een andere religieuze ceremonie, hoe mooi ook, brengt op zichzelf geen huwelijk in juridische zin tot stand. Veel stellen houden allebei: de burgerlijke registratie voor de wet, en een religieuze of symbolische ceremonie voor zichzelf en hun familie.
De burgerlijke registratie vindt plaats in een Huis van Justitie (Public Service Hall), in een van de regionale kantoren van het Agentschap, in een trouwhuis (Wedding House) of, omdat de wet u de plaats laat kiezen, op een locatie naar keuze, zoals een hotel of een wijngoed.
In de praktijk bestaat de procedure uit drie delen. Alleen het eerste vraagt echte planning.
Geldige paspoorten, een bewijs van legaal verblijf en, als een van u eerder getrouwd was, het echtscheidingsvonnis of de overlijdensakte met een apostille en een notarieel gelegaliseerde Georgische vertaling.
U komt allebei, samen met ten minste twee meerderjarige getuigen. De procedure verloopt in het Georgisch, dus een tolk zorgt ervoor dat u begrijpt wat u ondertekent. U kiest uw achternamen en de akte wordt in het Georgisch afgegeven.
Uw Georgische akte krijgt een apostille, of een legalisatie voor landen die geen partij zijn bij het Apostilleverdrag, en een vertaling in uw taal voor de burgerlijke stand in uw land.
Nee. Verblijf is geen voorwaarde. Wat de burgerlijke stand van een buitenlandse partner vraagt, is een bewijs dat hij of zij op de dag zelf legaal in Georgië is, en voor de meeste bezoekers is dat het inreisstempel in het paspoort. Bent u met een visum ingereisd of heeft u een Georgische verblijfsvergunning, breng dat document dan ook mee.
De wet kent geen aankondigingstermijn. Veel stellen laten zich binnen een dag of twee na aankomst registreren, mits alle documenten in orde zijn. Plan uw datum met wat speling en houd een reservedag in uw schema: een ontbrekende apostille of een verkeerd gespelde naam is de gebruikelijke oorzaak van vertraging, en beide kunnen vooraf worden ondervangen.
Ja. Een Georgische burger en een buitenlander trouwen volgens dezelfde regels. De buitenlandse partner brengt de buitenlandse documenten mee; de Georgische partner brengt zijn of haar Georgische identiteitskaart mee. Is de Georgische partner in het buitenland gescheiden, laat ons dat dan eerst weten, want die eerdere scheiding kan extra stappen vergen voordat zij in het Georgische register zichtbaar is.
Gedeeltelijk. De aanvraag kan via een vertegenwoordiger worden ingediend, maar de registratie zelf niet: u moet allebei aanwezig zijn (art. 52 lid 2 en lid 4). Vertrekt u uit Georgië voordat de apostille klaar is, dan kunnen wij met een volmacht het papierwerk voor u afronden.
U kiest bij de registratie. U kunt allebei een van uw achternamen als gemeenschappelijke achternaam aannemen, of een van u of u allebei kan de eigen achternaam combineren met die van de partner, tenzij een achternaam al uit twee delen bestaat (art. 53).
Een burgerlijk huwelijk dat in Georgië is geregistreerd, wordt in het buitenland over het algemeen erkend zodra de akte een apostille draagt, of een consulaire legalisatie voor landen die geen partij zijn bij het Apostilleverdrag, en is vertaald in de taal van uw land. Elk land heeft zijn eigen regels voor inschrijving, dus wij controleren die van uw land voordat wij vertalen. Voor stellen die in de Golfregio wonen: de VAE, Qatar en Koeweit eisen legalisatie, terwijl Saoedi-Arabië, Bahrein en Oman een apostille aanvaarden.
Wilt u ook huwelijkse voorwaarden? Die kunnen vóór of na de registratie bij een Georgische notaris worden ondertekend. Zie onze gids over huwelijkse voorwaarden.
Ja. Geen van u beiden heeft het Georgische staatsburgerschap of een verblijfsvergunning nodig. U moet allebei ten minste 18 jaar oud zijn, met het huwelijk instemmen, niet al getrouwd of nauw verwant zijn, en legaal in Georgië verblijven.
De wet kent geen aankondigingstermijn. Veel stellen laten zich binnen een dag of twee na aankomst registreren zodra hun documenten in orde zijn, maar een reservedag in uw schema is verstandig.
Niet op zichzelf. Een huwelijk ontstaat alleen door registratie bij de burgerlijke stand (art. 48). Veel stellen houden naast de burgerlijke registratie een religieuze ceremonie.
Nee, maar de procedure verloopt in het Georgisch, dus u heeft een tolk nodig die de vragen van de trouwambtenaar en de tekst die u ondertekent voor u vertaalt. Wij zorgen voor een tolk.
Ja. Ten minste twee meerderjarige, handelingsbekwame getuigen moeten aanwezig zijn. Zij mogen buitenlanders zijn, en als u met z’n tweeën reist, kunnen wij voor twee getuigen zorgen.
Nee. Het Georgische recht registreert een huwelijk alleen als verbintenis tussen een man en een vrouw (Grondwet van Georgië, art. 30).
Over het algemeen wel, zodra de Georgische akte van een apostille is voorzien of is gelegaliseerd en is vertaald. Elk land heeft zijn eigen regels voor inschrijving, dus informeer bij de instantie die het huwelijk in uw land zal inschrijven.
Ja. De voorwaarden zijn dezelfde. De buitenlandse partner brengt buitenlandse documenten mee met de vereiste apostille en vertaling, en de Georgische partner brengt een Georgische identiteitskaart mee.
Stuur ons uw paspoorten en de geplande datum. U ontvangt van ons een checklist met documenten en een tijdschema voor de voorbereiding van uw huwelijk.
Davit Aghmashenebeli Avenue 118, 0102 Tbilisi, Georgië
Ma-vr 10:00-19:00
Za 11:00-19:00