Ναι. Δύο αλλοδαποί πολίτες μπορούν να καταχωρίσουν πολιτικό γάμο στη Γεωργία, χωρίς προϋπόθεση διαμονής και χωρίς περίοδο αναμονής στον νόμο. Αυτός ο οδηγός εξηγεί ποιος μπορεί να παντρευτεί, τι ελέγχει το ληξιαρχείο και τι γίνεται μετά τον γάμο.
Δημοσιεύθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2026 από το TARGMANEBI. Ελέγχθηκε με βάση τον Νόμο της Γεωργίας για τις Ληξιαρχικές Πράξεις και τους κανόνες του Οργανισμού Ανάπτυξης Δημόσιων Υπηρεσιών.
Ο γεωργιανός νόμος δεν ενδιαφέρεται από πού είστε ή πού ζείτε. Ενδιαφέρεται για μια σύντομη λίστα προϋποθέσεων, που ισχύουν εξίσου για Γεωργιανούς πολίτες και αλλοδαπούς.
Πηγές: Νόμος της Γεωργίας για τις Ληξιαρχικές Πράξεις, Οργανισμός Ανάπτυξης Δημόσιων Υπηρεσιών.
Ο γεωργιανός νόμος καταχωρίζει τον γάμο μόνο ως ένωση άνδρα και γυναίκας (Σύνταγμα της Γεωργίας, άρθρο 30).
Σύμφωνα με το άρθρο 48 του Νόμου για τις Ληξιαρχικές Πράξεις, ο γάμος δημιουργείται μόνο με την καταχώρισή του από το ληξιαρχείο, που στη Γεωργία είναι ο Οργανισμός Ανάπτυξης Δημόσιων Υπηρεσιών. Ένας γάμος σε εκκλησία ή οποιαδήποτε άλλη θρησκευτική τελετή, όσο όμορφη κι αν είναι, δεν δημιουργεί από μόνη της γάμο κατά τον νόμο. Πολλά ζευγάρια κάνουν και τα δύο: την πολιτική καταχώριση για τον νόμο και μια θρησκευτική ή συμβολική τελετή για τους ίδιους και τις οικογένειές τους.
Η πολιτική καταχώριση γίνεται σε Οίκο Δικαιοσύνης (Public Service Hall), σε ένα από τα περιφερειακά γραφεία του Οργανισμού, σε Σπίτι Γάμου (Wedding House) ή, επειδή ο νόμος σάς επιτρέπει να επιλέξετε τον τόπο, σε έναν χώρο της επιλογής σας, όπως ένα ξενοδοχείο ή ένα οινοποιείο.
Στην πράξη η διαδικασία έχει τρία μέρη. Μόνο το πρώτο χρειάζεται πραγματικό σχεδιασμό.
Έγκυρα διαβατήρια, απόδειξη νόμιμης διαμονής και, αν κάποιος από τους δύο ήταν παντρεμένος στο παρελθόν, η απόφαση διαζυγίου ή η ληξιαρχική πράξη θανάτου με Apostille και μετάφραση στα γεωργιανά με συμβολαιογραφική επικύρωση.
Παρίστανται και οι δύο μαζί με τουλάχιστον δύο ενήλικους μάρτυρες. Η διαδικασία γίνεται στα γεωργιανά, οπότε ένας διερμηνέας φροντίζει να καταλαβαίνετε τι υπογράφετε. Επιλέγετε τα επώνυμά σας και η ληξιαρχική πράξη εκδίδεται στα γεωργιανά.
Η γεωργιανή ληξιαρχική πράξη σας λαμβάνει Apostille ή προξενική επικύρωση για χώρες εκτός της Σύμβασης της Χάγης για την Apostille, καθώς και μετάφραση στη γλώσσα σας για το ληξιαρχείο της χώρας σας.
Όχι. Η διαμονή δεν αποτελεί προϋπόθεση. Αυτό που ζητά το ληξιαρχείο από έναν αλλοδαπό σύζυγο είναι απόδειξη ότι βρίσκεται νόμιμα στη Γεωργία εκείνη την ημέρα, κάτι που για τους περισσότερους επισκέπτες είναι η σφραγίδα εισόδου στο διαβατήριο. Αν μπήκατε με βίζα ή έχετε γεωργιανή άδεια διαμονής, φέρτε και αυτό το έγγραφο.
Ο νόμος δεν ορίζει περίοδο προαναγγελίας. Πολλά ζευγάρια καταχωρίζουν τον γάμο τους μέσα σε μία ή δύο ημέρες από την άφιξή τους, αρκεί όλα τα έγγραφα να είναι σε τάξη. Κλείστε την ημερομηνία σας με κάποιο περιθώριο και κρατήστε μια εφεδρική ημέρα στο πρόγραμμά σας: μια Apostille που λείπει ή ένα λάθος στην ορθογραφία ενός ονόματος είναι η συνήθης αιτία καθυστέρησης, και τα δύο μπορούν να εντοπιστούν εκ των προτέρων.
Ναι. Ένας Γεωργιανός πολίτης και ένας αλλοδαπός παντρεύονται με τους ίδιους κανόνες. Ο αλλοδαπός σύζυγος φέρνει τα ξένα έγγραφα και ο Γεωργιανός σύζυγος τη γεωργιανή του ταυτότητα. Αν ο Γεωργιανός σύζυγος πήρε διαζύγιο στο εξωτερικό, ενημερώστε μας πρώτα, γιατί το προηγούμενο διαζύγιο μπορεί να χρειάζεται επιπλέον βήματα για να εμφανιστεί στο γεωργιανό μητρώο.
Εν μέρει. Η αίτηση μπορεί να κατατεθεί μέσω αντιπροσώπου, η ίδια η καταχώριση όμως όχι: πρέπει να είστε παρόντες και οι δύο (άρθρο 52 παρ. 2 και 4). Αν φύγετε από τη Γεωργία πριν είναι έτοιμη η Apostille, ένα πληρεξούσιο μάς επιτρέπει να ολοκληρώσουμε τη διαδικασία για εσάς.
Επιλέγετε κατά την καταχώριση. Μπορείτε και οι δύο να πάρετε ένα από τα επώνυμά σας ως κοινό επώνυμο, ή ο ένας ή και οι δύο μπορείτε να συνδυάσετε το δικό σας επώνυμο με του συζύγου σας, εκτός αν κάποιο επώνυμο είναι ήδη διπλό (άρθρο 53).
Ένας πολιτικός γάμος που έχει καταχωριστεί στη Γεωργία αναγνωρίζεται γενικά στο εξωτερικό, εφόσον η ληξιαρχική πράξη φέρει Apostille ή προξενική επικύρωση για χώρες εκτός της Σύμβασης της Χάγης για την Apostille και έχει μεταφραστεί στη γλώσσα της χώρας σας. Κάθε χώρα έχει τους δικούς της κανόνες καταχώρισης, γι’ αυτό ελέγχουμε τους δικούς σας πριν μεταφράσουμε. Για ζευγάρια που ζουν στον Κόλπο, σημειώστε ότι τα ΗΑΕ, το Κατάρ και το Κουβέιτ απαιτούν προξενική επικύρωση, ενώ η Σαουδική Αραβία, το Μπαχρέιν και το Ομάν δέχονται Apostille.
Θέλετε και γαμήλιο συμβόλαιο; Μπορεί να υπογραφεί ενώπιον Γεωργιανού συμβολαιογράφου πριν ή μετά την καταχώριση. Δείτε τον οδηγό μας για το γαμήλιο συμβόλαιο.
Ναι. Κανείς από τους δύο δεν χρειάζεται γεωργιανή υπηκοότητα ή διαμονή. Πρέπει να είστε και οι δύο τουλάχιστον 18 ετών, να συναινείτε στον γάμο, να μην είστε ήδη παντρεμένοι ή στενοί συγγενείς και να βρίσκεστε νόμιμα στη Γεωργία.
Ο νόμος δεν ορίζει περίοδο προαναγγελίας. Πολλά ζευγάρια καταχωρίζουν τον γάμο τους μέσα σε μία ή δύο ημέρες από την άφιξή τους, όταν τα έγγραφά τους είναι σε τάξη, αλλά μια εφεδρική ημέρα στο πρόγραμμά σας είναι συνετή επιλογή.
Όχι από μόνος του. Ο γάμος δημιουργείται μόνο με την καταχώρισή του από το ληξιαρχείο (άρθρο 48). Πολλά ζευγάρια κάνουν θρησκευτική τελετή επιπλέον της πολιτικής καταχώρισης.
Όχι, αλλά η διαδικασία γίνεται στα γεωργιανά, οπότε χρειάζεστε διερμηνέα που αποδίδει τις ερωτήσεις του ληξιάρχου και το κείμενο που υπογράφετε. Σας τον παρέχουμε εμείς.
Ναι. Πρέπει να είναι παρόντες τουλάχιστον δύο ενήλικοι μάρτυρες με δικαιοπρακτική ικανότητα. Μπορεί να είναι αλλοδαποί, και μπορούμε να παρέχουμε δύο μάρτυρες αν ταξιδεύετε μόνοι σας.
Όχι. Ο γεωργιανός νόμος καταχωρίζει τον γάμο μόνο ως ένωση άνδρα και γυναίκας (Σύνταγμα της Γεωργίας, άρθρο 30).
Γενικά ναι, εφόσον η γεωργιανή ληξιαρχική πράξη λάβει Apostille ή προξενική επικύρωση και μεταφραστεί. Κάθε χώρα έχει τους δικούς της κανόνες καταχώρισης, γι’ αυτό ρωτήστε την υπηρεσία που θα καταχωρίσει τον γάμο στη χώρα σας.
Ναι. Οι προϋποθέσεις είναι ίδιες. Ο αλλοδαπός σύζυγος φέρνει ξένα έγγραφα με την απαιτούμενη Apostille και μετάφραση, και ο Γεωργιανός σύζυγος φέρνει γεωργιανή ταυτότητα.
Στείλτε μας τα διαβατήριά σας και την ημερομηνία που σχεδιάζετε. Θα σας απαντήσουμε με λίστα εγγράφων και χρονοδιάγραμμα προετοιμασίας για τον γάμο σας.
Λεωφόρος Davit Aghmashenebeli 118, Τιφλίδα 0102, Γεωργία
Δευ-Παρ 10:00-19:00
Σάβ 11:00-19:00