Поради
У чому різниця між нотаріальним перекладом та апостилем?
Багато хто плутає ці два поняття. Нотаріальний переклад підтверджує підпис перекладача, а апостиль...
Читати далі →Бюро перекладів у Тбілісі
Переклад / Засвідчення - швидко, професійно та без стресу!
- З нами ваші документи в надійних руках. Ми виконуємо переклади вчасно і гарантуємо повну відповідність вимогам.
- Ми працюємо з юридичними, медичними, технічними, діловими, літературними та будь-якими іншими категоріями документів.
- За потреби здійснюємо нотаріальне засвідчення.
- Ми виконуємо переклади з грузинської ↔ на понад 10 іноземних мов.
Швидкий зв'язок
Залиште свій номер телефону, і наш менеджер зв'яжеться з вами в найкоротші терміни.
Перекладач - Послуги
Вам потрібен надійний та професійний переклад? Ми пропонуємо професійні перекладацькі послуги. Кожен напрямок базується на конкретному спеціалізованому досвіді, ми працюємо тільки зі спеціалізованими перекладачами - у відповідних галузях, забезпечуючи точний переклад з правильною термінологією та дотриманням усіх офіційних вимог. Переклад, перевірка та, за потреби, нотаріальне засвідчення виконуються в одному місці.
⚕️ Медичний переклад
Точний переклад фармацевтичних, медико-біологічних, біохімічних та технічних медичних текстів.
Детальніше →🏗️ Технічний переклад
Науково-технічний переклад технічних текстів, документації, креслень та матеріалів аналогічного змісту.
Детальніше →⚖️ Юридичний переклад
Переклад документів у галузі права, включаючи тендерну документацію та документи для пред'явлення за кордоном.
Детальніше →💰 Фінансовий переклад
Переклад текстів економічної сфери, що включають фінансові, валютні та податкові питання.
Детальніше →🌐 Переклад веб-сайтів
Повна локалізація та SEO-оптимізація вашого сайту за участю професійного перекладача та розробника.
Детальніше →📖 Художній переклад
Переклад книг та літературних творів, де перекладачеві потрібен письменницький талант і відчуття слова.
Детальніше →🎤 Усний переклад
Синхронний та послідовний переклад для конференцій, зустрічей та заходів.
Детальніше →📝 Нотаріальне засвідчення
Офіційне засвідчення перекладених документів нотаріусом для надання їм вищої юридичної сили.
Детальніше →✍️ Редагування та коректура
Стилістична та граматична правка існуючих текстів для досягнення найвищої якості.
Детальніше →Хочете дізнатися вартість та терміни перекладу документа?
Зв'язатися з намиЧому наша перекладацька компанія?
Ми є ліцензованим бюро перекладів у Тбілісі, що обслуговує як фізичних, так і юридичних осіб. Наша головна перевага – професійний підхід та швидке/якісне обслуговування. Кожен перекладений документ перевіряється, що виключає помилки.
- Понад 10 років досвіду / Спеціалізовані професійні перекладачі
- 24/7 онлайн зв'язок/консультації
- Нотаріальне засвідчення
- Безкоштовна кур'єрська служба та спеціальні пропозиції для великих замовлень
- Дотримання конфіденційності
Статистика
15,000+
Перекладених сторінок
98%
Задоволених клієнтів
Корисна інформація
Часті запитання та новини про переклади.
Послуги
Як перекласти паспорт та водійські права?
Переклад документів, що посвідчують особу, вимагає особливої точності в написанні імен та прізвищ...
Читати далі → Ціни
Скільки коштує переклад однієї сторінки?
Ціна залежить від мови та складності тексту. Вартість стандартних документів (паспорт, диплом) починається...
Читати далі →Мови, з якими ми працюємо
Переклад з грузинської та на грузинську наступними мовами. Якщо ви не знайшли потрібну мову в списку – напишіть нам, і ми знайдемо рішення.
- Грузинська ↔ Англійська
- Грузинська ↔ Російська
- Грузинська ↔ Турецька
- Грузинська ↔ Німецька
- Грузинська ↔ Французька
- Грузинська ↔ Італійська
- Грузинська ↔ Іспанська
- Грузинська ↔ Грецька
- Грузинська ↔ Українська
- Грузинська ↔ Польська
- Грузинська ↔ Арабська
- Грузинська ↔ Китайська (Мандарин)
- Грузинська ↔ Нідерландська
- Грузинська ↔ Чеська
- Інша мова за домовленістю
- Багатомовні проекти
- Корпоративні пакети
Бюро перекладів - Процес роботи
1
Прийом / Оцінка документа
Документ можна надіслати електронною поштою, через спеціальну форму на сайті або передати особисто. При надсиланні вкажіть мову, напрямок та бажаний термін. Узгоджується ціна та орієнтовний час.
2
Вибір спеціалізованого перекладача
Документ передається перекладачеві, який має досвід роботи з документами відповідного напрямку (залежно від тексту, що перекладається).
3
Переклад та перевірка
У процесі перекладу увага приділяється використанню правильної термінології, готовий текст перевіряється та редагується.
4
Здача перекладу
Остаточна версія надається в цифровому вигляді та/або в друкованому форматі. За потреби здійснюється нотаріальне засвідчення перекладу.
Ціни та пропозиції
Стандартний переклад
Звичайні тексти, особисті документи.
- Ефективна швидкість
- Правильна термінологія
- Електронна версія PDF/DOC
Спеціалізований переклад
Юридичні, медичні, технічні тексти.
- Досвідчені перекладачі
- Детальна перевірка обома сторонами
- Корпоративні знижки
Терміновий переклад
Документи, які потрібні вам у найкоротші терміни.
- Пріоритетна обробка
- Максимально швидке повернення
- Цілодобовий канал зв'язку
Чому обирають нас – Бюро перекладів
TARGMANEBI — це бюро перекладів у Тбілісі, що спеціалізується на професійному перекладі як для приватних осіб, так і для компаній.
Спеціалізований професійний переклад
У нашому бюро перекладів переклади виконуються лише перекладачами, які мають досвід у конкретній галузі.
Бюро перекладів у Тбілісі та онлайн
Ми працюємо як на місці, у Тбілісі, так і онлайн – документи можна приймати та надсилати електронною поштою.
Нотаріальний переклад, апостиль та конфіденційність
Нотаріальний переклад та засвідчення апостилем в одному місці економлять час.
Часті запитання
Скільки часу займає переклад?
Час залежить від мови, обсягу та складності. Прості документи зазвичай готуються за один робочий день.
Як надіслати документ на переклад?
Ви можете надіслати документ електронною поштою, через спеціальну контактну форму на сайті або через WhatsApp.
Чи можливе нотаріальне засвідчення перекладу?
Так, за потреби наше бюро забезпечує нотаріальне засвідчення перекладу.
Чи захищена конфіденційність?
Так, конфіденційність є нашим головним пріоритетом.
Зв'яжіться з нами
Надішліть нам документ або коротке повідомлення.
Контакти
Телефон: 501 11 32 00
Ел. пошта: info@targmanebi.ge
Адреса: пр. Іллі Чавчавадзе, 15, Тбілісі 0179
Години роботи: Пн–Сб, 10:00 – 19:00